Terms containing Engerer

Subject	German	Spanish
gen.	Codierung im engeren Sinne	transcodificación
gen.	Codierung im engeren Sinne	conversión de código
work.fl., IT	Datei im engeren Sinne	fichero en ordenador
law, IT	Datenschutz im engeren Sinne	protección de la privacidad informática
patents.	der engere Rat im Ausschuß der Leiter der nationalen Ämter	el consejo restringido de la Comisión de Directores de las Oficinas Nacionales
gen.	die Grundlagen fuer einen immer engeren Zusammenschluss der Voelker schaffen	sentar las bases de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos europeos
law	eine immer engere Union der Völker Europas	una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europa
IMF.	enger Markt	mercado de poco movimiento
IMF.	enger Markt	mercado estrecho
IMF.	enger Markt	mercado restringido
IMF.	enger Markt	mercado limitado
IMF.	enger Markt	mercado poco activo
econ.	enger Raum	espacio estrecho
el.	engere Frequenztoleranz	tolerancia de frecuencia más estrecha
gen.	engere Partnerschaft mit den Regionen	asociación reforzada con las regiones
gen.	engerer Ausschuss	Comité restringido
patents.	engerer Ausschuss des Verwaltungrats der Europäischen Patentorganisation	Comité restringido del Consejo de Administración de la Organización Europea de Patentes
gen.	Engerer Ausschuss für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern	Comité restringido para acuerdos de cooperación de los Estados Miembros con países terceros
econ.	Engerer Ausschuß für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern	Comité restringido de acuerdos de cooperación Estados miembros-Terceros países
gen.	Engerer Postverein	Unión postal restringida
patents.	engerer Rat Ratschlag	aviso
patents.	engerer Rat	consejo restringido
patents.	engerer Rat Person	consejero
patents.	engerer Rat Körperschaft	consejo
law, commun.	engerer Verein	unión postal restringida
IMF.	Gut in enger Substitutionskonkurrenz	sucedáneo cercano
IMF.	Gut in enger Substitutionskonkurrenz	buen sustituto
IMF.	Gut in enger Substitutionskonkurrenz	sustituto casi perfecto
med.	Hämophilie-Syndrom in engerem S.	hipotromboplastinemia
law	im engeren Rahmen	en composición restringida
gen.	immer engere Union	unión cada vez más estrecha
gen.	in enger Verbindung	en estrecho contacto
law	Kriminalstrafverfahren im engeren Sinne	procedimiento criminal stricto sensu
fish.farm.	Rochen im engeren Sinne	rayas (Raja spp.)
mech.eng.	Rohr mit enger Teilung	tubo de paso pequeño
nat.sc., agric.	Tiefseegarnelen im engeren Sinne	camarones nórdicos (Plesionika)
gen.	Trilog im engeren Rahmen	diálogo tripartito limitado
work.fl., IT	Äquivalenzrelation im engeren Sinne	relación de sustitución