Terms for subject Finances containing Empfänger

German	Spanish
effektiver Empfänger	beneficiario efectivo
Empfang von Wertpapieren gegen Zahlung	recepción de los títulos contra abono
Empfang von Wertpapieren ohne Zahlung	recepción de los títulos sin abono
Empfänger ausserhalb der Organe	beneficiario externo a las instituciones
Empfänger der Außenhilfe	destinatario de la ayuda exterior
Empfänger der Gutschrift	parte beneficiaria
Empfänger von Gemeinschaftsbeihilfen	beneficiarios de ayudas comunitarias
Identifikationsschlüssel des Empfängers	código identificador del destinatario
Informationen für den Empfänger	informaciones para el destinatario
Kennung der Korrespondenzbank des Empfängers	identificador del corresponsal del destinatario
Kontokennung des Empfängers	identificación de cuenta
Kontokennung des Empfängers	código de cuenta cliente
Kosten für Empfänge	gastos de recepción
Name und Anschrift des Empfängers	nombre y dirección del destinatario
Name und Anschrift des Korrespondenten des Empfängers	nombre y dirección del corresponsal del destinatario
Zustimmung des Empfängers	consentimiento del destinatario