Terms for subject Transport containing Empfänger

German	Spanish
auf Kosten und Gefahr des Empfängers	por cuenta y riesgo del destinatario
auf Kosten und Gefahr des Empfängers	a riesgo y ventura del destinatario
Camionnage bei Empfang	camionaje a la llegada
Doppelbefestigungsplatte für Sender-Empfänger	base de montaje para emisor-receptor
doppelte Gummilager für Sender-Empfänger	base de montaje para emisor-receptor
ein Gut in Empfang nehmen	hacerse cargo de una mercancía
Flugverkehrskontrollsender- und Empfänger	transmisor-receptor de control de tráfico aéreo
Güterabfertigung "Empfang"	servicio de llegadas
Kleingut im Empfang	paquete de llegada
lichtempfindliche Oberfläche des Empfängers	superficie sensible del receptor
Tonne im Empfang	tonelada recibida
Tonne im Empfang	tonelada descargada
Vorbehalte beim Empfang	reservas a la llegada
Vorbehalte beim Empfang	reservas a la entrega
Übergabe an den Empfänger	entrega al destinatario