Terms for subject Electronics containing Empfänger

German	Spanish
auf den Empfänger abgestimmte Frequenz	frecuencia sintonizada de un receptor
Auflösung des Empfängers	selectividad del receptor
Auflösungscharakteristik der Empfänger	características de selectividad del receptor
Auflösungsfunktion des Empfängers	función selectividad de un receptor
Bandbreite nach Empfang	anchura de banda después de la detección
Betriebsbedingungen des Empfängers	condiciones de funcionamiento del receptor
differential kohärenter Empfang	recepción coherente diferencial
Diversity-Empfang	recepción por diversidad
Diversity-Empfang	recepción en diversidad
Durchlaßband des Empfängers	banda de paso de un receptor
dynamische Spannweite des Empfängers	margen dinámico del receptor
einen Empfänger abschalten	silenciar un receptor
einen Empfänger abschalten	bloquear un receptor
Eingangsimpedanz des Empfängers	impedancia de entrada del receptor
Eingangsleistung des Empfängers	potencia de entrada en el receptor
Eingangspegel des Empfängers	nivel de entrada del receptor
Eingangsstufen des Empfängers	pasos de entrada del receptor
Eingangsstufen des Empfängers	etapas de entrada del receptor
Einstellbereich des Empfängers	gama de sintonía del receptor
Einstellsignal des Empfängers	señal de sintonización de un receptor
elektronisch abstimmbarer Empfänger	receptor de sintonización electrónica
Empfang der ionosphärischen Diffusion	recepción por dispersión ionosférica
Empfindlichkeitsverringerung des Empfängers	desensibilización del receptor
Empfänger einer ortsfesten Landfunkstelle	receptor de la estación de base
Empfänger einer ortsfesten Landfunkstelle	receptor de base
Empfänger-Messsender	generador patrón de señales
Empfänger mit Frequenz-Abwärtsumsetzung	receptor del tipo conversor-reductor de frecuencia
Empfänger-Netzbandbreite	anchura de banda efectiva del receptor
Empfänger radioaktiver Stoffe	destinatario de las sustancias radiactivas
Empfänger-Übelagerungsoszillator	oscilador local del receptor
Erdfunkstelle-Empfänger	receptor de estación terrena
FM-Empfang	recepción de modulación de frecuencia
Frequenzverhalten des Empfängers	respuesta de frecuencia del receptor
Funktionsstruktur des Empfängers	estructura funcional de un receptor
hochwertiger Empfänger	receptor de alta calidad
Leistungsmerkmale des Empfängers	características del receptor
Leistungsmodell eines nicht kohärenten Empfängers	modelo de comportamiento de receptor no coherente
Leistungsübertragungsfunktion eines Empfängers	función de transferencia de potencia de un receptor
linearer Empfänger	receptor lineal
MFV-Empfänger-Schnittstelle	interfaz de grupos de tonos
Modem-Empfänger	receptor del módem
optischer Empfänger	fotorreceptor
Pegelverminderung des Empfängers	degradación del umbral del receptor
Raumdiversity-Empfang	recepción por diversidad en el espacio
Raumdiversity-Empfang	recepción en diversidad de espacio
Raumdiversity-Empfang	recepción con antenas espaciadas
Rauschantwort des Empfängers	respuesta al ruido del receptor
Rauschen am Empfänger	ruido captado por el receptor
Rauschfaktor des Empfängers	factor de ruido de un receptor
Rauschfaktor des Empfängers	factor de ruido del receptor
Rauschleistung des Empfängers	características de ruido de un receptor
Rauschtemperatur des Empfängers	temperatura de ruido de un receptor
Rückgewinnung des Trägers im Empfänger	portadora reinsertada en el receptor
Selbstschutzkurve des Empfängers	curva de autoprotección del receptor
selbstätiger Alarm-Empfänger	receptor automático de alarma
selbstätiger Alarm-Empfänger	aparato receptor automático de alarma
Sender-Empfänger-Dauerverbindungstest	transmisor-receptor para pruebas de continuidad
Sender-Empfänger-Dauerverbindungstest	transceptor para pruebas de continuidad
senkrecht polarisierter Empfänger	receptor de polarización vertical
Signalabschwächung nach Empfang	degradación de la señal después de la detección
Standleitung "Senden gemischt/geteilt/Empfang	enlace especializado "emisión mixta/compartida/recepción"
Störantwort des Empfängers	respuesta espuria de un receptor
Super-Heterodyn-Empfänger	superheterodino
Super-Heterodyn-Empfänger	receptor superheterodino
terrestrischer Empfänger	receptor terrenal
Transistor-Empfänger	receptor de transistores
Träger-Rausch-Verhältnis des Empfängers	relación portadora/ruido térmico del receptor
Vorrichtung zur unverzüglichen Umschaltung von Senden auf Empfang	dispositivo para pasar instantáneamente de la transmisión a la recepción
Zweifach-Diversity-Empfang	recepción por doble diversidad
äquivalente Empfänger-Rauschbandbreite	anchura de banda equivalente de ruido del receptor
Übertragungsfaktor des Empfängers	factor de transferencia del receptor
Übertragungszeit des Empfängers	tiempo de transferencia del receptor