Terms for subject Fish farming

German	Spanish
derzeitige biologische Situation der Bestände	situación biológica temporal de las poblaciones de peces
gebietsübergreifende Bestände	recurso pesquero transzonal
gebietsübergreifende Bestände	población de peces transzonal
gebietsübergreifender Bestand	población transzonal
gemeinsam bewirtschaftete Bestände	gestión de las poblaciones compartidas
Konferenz der Vereinten Nationen über gebietsübergreifende Bestände und weit wandernde Arten	Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas y las poblaciones de peces altamente migratorias forma abreviada: Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorias.
Konferenz über gebietsüberschreitende und stark wandernde Bestände	Conferencia sobre stocks transzonales y altamente migratorios
optimale Auffrischung des Bestands	selección óptima de la población
westlicher Bestand	población occidental
östlicher Bestand	población oriental
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische	Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische	Acuerdo de las Naciones Unidas de 1995 sobre las poblaciones de peces