Terms containing Begebung

Subject	German	Spanish
fin.	Begebung einer Anleihe	emisión de obligaciones
fin.	Begebung einer Anleihe	emisión de deuda
IMF.	Begebung mit hohem Disagio	emisión con fuerte descuento
econ.	Begebung oder Verkauf inländischer Wertpapiere in der Übrigen Welt	emisión o venta de títulos nacionales en el resto del mundo
fin.	Begebung skonsortium	sindicato de colocación
fin.	Begebung skonsortium	consorcio de colocación
IMF.	Begebung von Eurobonds	emisión de eurobonos
econ.	entgeltliche Begebung	emisiones a título oneroso
econ., fin.	unentgeltliche Begebung von Aktien	emisión gratuita de acciones
econ.	Verbuchung der unentgeltlichen Begebung von Aktien und der Zuteilung von Gratisaktien	contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades
law	Zeit der Begebung	fecha de emisión
law	Zeit der Begebung	fecha de la emision