Terms for subject Patents containing Antrag auf

German	Spanish
Antrag auf	petición a
Antrag auf Beschränkung	solicitud de limitación
Antrag auf Eintragung	instancia para el registro
auf Antrag	a petición
auf Antrag	previa solicitud
auf Antrag	a requerimiento
auf Antrag	previa instancia
auf Antrag beim und mit Zustimmung des Präsidenten des Patentamts	sobre una demanda al y con consentimiento del director de la oficina de patentes
der Antrag basiert auf offensichtlichen Tatsachen	la petición se basa en hechos evidentes
der Antrag basiert auf offensichtlichen Tatsachen	la petición se funda en hechos evidentes
der Patentsucher ist auf Antrag zu hören	el solicitante debe ser oido si lo pida
nationale Gebühr für den Antrag auf Internationale Markenregistrierung	tasa nacional por la solicitud de registro internacional de una marca de fábrica o de comercio
Prüfung des Antrages auf Erklärung der Nichtigkeit	examen de la solicitud de nulidad
Prüfung des Antrages auf Erklärung des Verfalls	examen de la solicitud de caducidad
Verwerfung des Antrags auf Beschränkung als unzulässig	rechazo de la solicitud de limitación por inadmisible