Terms for subject Insurance containing den

German	Hungarian
Arzt, der die Kontrolluntersuchung durchgeführt hat	a vizsgálatot végző orvos
auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaft	biztosító egyesület
Ausschluß aus der Versicherung	kizárás
Aussetzung der Leistungen	ellátások megvonása
Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung	Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság
europäische Verband der Kreditgarantiegemeinschaften	Kölcsönös Garanciatársaságok Európai Szövetsége
festgelegter Beitragsplan für die Altersversorgung	befizetésekkel meghatározott nyugdíjrendszer
Feststellung der Leistungen	ellátások megállapítása
Frist für den Eingang der Angebote	pályázatok benyújtásának végső határideje
Frist für den Eingang der Angebote	az ajánlatok beérkezésének határideje
Frist für die Einreichung der Angebote	pályázatok benyújtásának végső határideje
für die Bearbeitung zuständiger Träger	vizsgáló intézmény
Grad der Erwerbsunfähigkeit	keresőképtelenség foka
Höhe der Leistungen	ellátás összege
Internationale Vereinigung der Versicherungsaufseher	Biztosításfelügyelők Nemzetközi Szövetsége
Kosten der Leistungen	ellátás összege
Leistung der sozialen Sicherheit	szociális biztonsági ellátás
Leistungen im Falle der Invalidität	rokkantsági ellátások
Mitgliedstaat der Verpflichtung	kötelezettségvállalás szerinti tagállam
nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitende Versicherungsgesellschaft	biztosító egyesület
Nachweis der tatsächlichen Aufwendungen	tényleges kiadások igazolása
Provision auf den realisierten Gewinn	eredményalapú jutalék
Rentenversicherung der Angestellten	fizetésből élők nyugdíjbiztosítása
Tag der Entlassung aus dem Krankenhaus	kórházból való távozás időpontja
Träger der Altersversicherung	öregségi biztosítási intézmény
Träger der Krankenversicherung	betegbiztosító intézet
Unterbrechung der Versicherung	biztosítottság megszakítása
Verfahren für die Zahlung der Leistungen	ellátások fizetésének szabálya
Versicherung auf den Erlebensfall	meghatározott életkor elérésére szóló biztosítás
Versicherungsgesellschaft, die nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitet	biztosító egyesület
vollständig kostenlose Gewährung der Sachleistungen	térítésmentes természetbeni ellátások