Terms for subject Human rights activism containing den

German	Hungarian
Abschaffung der Todesstrafe	halálbüntetés eltörlése
Achtung der Minderheiten	kisebbségek tiszteletben tartása
Afrikanische Charta der Menschen- und Völkerrechte	Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker	Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája
Afrikanische Kommission der Menschenrechte und Rechte der Völker	Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága
Afrikanische Kommission für die Rechte der Menschen und der Völker	Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága
Afrikanische Kommission für die Rechte der Menschen und Völker	Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága
Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte	Afrikai Szövetség az Emberi Jogok Védelméért
Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter	Action by Christians for the Abolition of Torture
Aktion gegen den Hunger	Action Against Hunger
Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen	Cselevési terv a gyermekek jogainak a külkapcsolatokban való érvényesítéséről
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte	Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata
Arabische Charta der Menschenrechte	Emberi Jogok Arab Chartája
Ausdruck der Geschlechtlichkeit	nemi önkifejezés
Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung	Faji Megkülönböztetés Megszüntetésének Bizottsága
Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge	Szövetségi Menekültügyi Hivatal
Bundesbehörde für den Schutz der Indianer	Nemzeti Indián Alapítvány
Bündnis der indigenen Nationalitäten Ecuadors	Ecuador Őslakos Népeinek Szövetsége
Büro der Vereinten Nationen für Nothilfemaßnahmen für Ruanda	az ENSZ ruandai vészhelyzettel foglalkozó hivatala
Charta der europäischen Bürgerinnen und Bürger	Európai Polgári Charta
Charta der Grundrechte der Europäischen Union	az Európai Unió Alapjogi Chartája
datenschutzrechtliches Normensystem der Gemeinschaft	közösségi adatvédelmi jogszabályok
Diskriminierung aufgrund der Rasse	faji háttéren alapuló megkülönböztetés
Diskriminierung aufgrund der Rasse	faj alapján történő megkülönböztetés
Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung	szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés
Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung	szexuális irányultság alapján történő megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der ethnischen Herkunft	etnikai származáson alapuló megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der ethnischen Herkunft	etnikai származás alapján történő megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der Geschlechtsidentität	nemi identitáson alapuló megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der Rasse	faji megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit	vallási alapon történő megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit	valláson alapuló megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit	vallás alapján történő megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung	szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés
Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit	nemzetiség alapján történő megkülönböztetés
Einwilligung der betroffenen Person	az érintett hozzájárulása
Erklärung über den Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen	Nyilatkozat minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről
EU-Charta der Grundrechte	az Európai Unió Alapjogi Chartája
EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern	Az Európai Unió iránymutatása az emberi jogok védelmezőiről
Europäische Konvention für den Schutz von Minderheiten	európai kisebbségvédelmi egyezmény
Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten	az emberi jogok európai egyezménye
Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten	Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről
Feierliche Proklamation der Charta der Grundrechte der Europaïschen Union	az Európai Unió Alapjogi Chartájának ünnepélyes kihirdetése
Festigung der Demokratie	demokratikus konszolidáció
Festigung der Demokratie	a demokrácia megszilárdulása
Finanzierungsinstrument für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte	európai finanszírozási eszköz a demokráciáért és az emberi jogokért
Französisches Amt für den Schutz von Flüchtlingen und Staatenlosen	francia menekültügyi hivatal
Freiheit der Arbeit	munkavállaláshoz való jog
Freiheit der Meinungsäußerung	véleménynyilvánítás szabadsága
Freiheit und Pluralismus der Medien	a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
Freiheit und Pluralität der Medien	a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
Friedenstruppen der Vereinten Nationen	ENSZ békefenntartó erők
Geist der Toleranz	a tolerancia szelleme
Geschlechterperspektive, Aspekt "Gleichstellung der Geschlechter"	nemi dimenzió
"Global March" zur Abschaffung der Kinderarbeit	Globális Menet a Gyermekmunka Ellen
Grundsatz der Gleichheit der Bürgerinnen und Bürger	a polgárok közötti egyenlőség elve
Grundsatz der Nichtzurückweisung	visszaküldés tilalma
Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen	az Egyesült Nemzetek menekültügyi főbiztosa
Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen	az ENSZ menekültügyi főbiztosa
Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge	az Egyesült Nemzetek menekültügyi főbiztosa
Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte	az ENSZ emberi jogi főbiztosa
Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte	UNHCHR
Indonesische Front zur Verteidigung der Menschenrechte	Indonéz Front az Emberi Jogok Védelméért
Internationaler Tag der Frau	nemzetközi nőnap
Internationaler Tag der Frau	a nők jogainak és a nemzetközi béke ENSZ napja
Internationales Jahr der Familie	a család nemzetközi éve
Internationales Jahr der Indigenen Völker	a világ bennszülötteinek nemzetközi éve
Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen	minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről szóló nemzetközi egyezmény
Israelisches Informationszentrum für Menschenrechte in den besetzten Gebieten	Izraeli Emberi Jogi Információs Központ a Megszállt Területeken
Komitee für die Verteidigung der Menschenrechte	Bizottság az Emberi Jogok Védelméért
Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten	az emberi jogok európai egyezménye
LGBT-Person, die einer ethnischen Minderheit angehört	etnikai kisebbséghez tartozó LMBT-személy
LGBT-Person, die einer religiösen Minderheit angehört	vallási kisebbséghez tartozó LMBT-személy
Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung	szexuális kereskedelem
Menschenrechte der dritten Generation	harmadik generációs emberi jogok
Menschenrechte der ersten Generation	első generációs emberi jogok
Menschenrechte der zweiten Generation	második generációs emberi jogok
Opfer der Transphobie	transzfóbia áldozata
Organisation, die Transgender-Personen positiv gegenübersteht	transzneműeket támogató szervezet
Politik der Vielfalt und Gleichbehandlung	sokszínűségre és egyenlő bánásmódra vonatkozó politikák
Programm für die geregelte Ausreise	szervezett kivándorlási program
Rat der ethnischen Gemeinschaften "Runujel Junam"	"Egyenlők vagyunk" Etnikai Közösségek Tanácsa
Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person	Emberi Jogvédő Tanács
Rat zur Verteidigung der Menschenrechte	Emberi Jogvédő Tanács
Recht auf den Unterschied	a mássághoz való jog
Recht auf den Unterschied	a másság joga
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen	munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen	munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
Rechte der Frau	a nők jogai
Rechtsstellung der Flüchtlinge	menekültstátusz
Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation	Az Európai Parlament és a Tanács 2002. július 12-i 2002/58/EK irányelve az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről, feldolgozásáról és a magánélet védelméről
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz	a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
schwere Verletzung der Menschenrechte	súlyos emberi jogi visszaélés
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Menschenrechte	az Európai Unió emberi jogokért felelős különleges képviselője
Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden	nemzetközi nőnap
Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden	a nők jogainak és a nemzetközi béke ENSZ napja
Unteilbarkeit der Menschenrechte	az emberi jogok oszthatatlansága
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität	politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität	politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
Verfolgung aufgrund der sexuellen Vorlieben	szexuális preferencia miatti üldöztetés
Verfolgung aufgrund der sexuellen Vorlieben	szexuális irányultság miatti üldöztetés
Verfolgung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung	szexuális irányultságon alapuló üldöztetés
Verletzung der Menschenrechte	emberi jogok megsértése
Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken	a gyermekek kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolása elleni világkongresszus
Zusatzprotokoll zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten	Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről - Kiegészítő jegyzőkönyv
Übereinkommen über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes	Egyezmény az egyesülési szabadság és a szervezkedési jog védelméről
Überschreiten der Geschlechtergrenzen	nemi határsértés