| Subject | German | Hungarian |
| econ. | Abfall aus der Erzeugung oder Verwendung von Chemikalien | vegyi hulladék |
| agric. | Abfallen des Fruchtknotens | terméselrúgás |
| environ. | Abfälle aus dem Gesundheitswesen | egészségügyi tevékenységekből származó hulladék |
| agric. | Abfälle der Stärkefabrikation | a keményítőgyártás melléktermékei |
| agric. | Abfälle , die beim Beund Entladen angefallen sind | összegereblyézett hulladék |
| agric. | Abfälle , die beim Hecheln des Flachses anfallen | kifésült lenkóc |
| nucl.phys. | Ableitung radioaktiver Abfälle | radioaktív hulladék ártalmatlanítása |
| gen. | Ableitung radioaktiver Abfälle | radioaktív hulladék végleges elhelyezése |
| econ. | Ausfuhr von Abfällen | hulladékexport |
| environ., UN | Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung | A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény |
| gen. | Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung | Bázeli Egyezmény |
| waste.man. | Beseitigung von Abfällen | hulladék ártalmatlanítása |
| gen. | Besitzer von Abfällen | birtokos |
| environ. | Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle | radioaktív hulladékgazdálkodás |
| energ.ind. | Biobrennstoff aus städtischem und industriellem Abfall | települési hulladékból nyert bioüzemanyag |
| environ. | biologisch abbaubarer Abfall | biológiailag lebontható hulladék |
| waste.man., energ.ind. | Brennstoff aus Abfällen | hulladékból előállított üzemanyag |
| environ. | Chirurgischer Abfall | sebészeti hulladék |
| environ. | Fester Abfall | szilárdhulladék |
| environ. | Flüssiger Abfall | folyékony hulladék |
| environ., el. | giftige und gefährliche Abfälle | mérgező és veszélyes hulladék |
| gen. | grenzüberschreitende Verbringung von Abfällen | országhatárt átlépő hulladékszállítás |
| gen. | grenzüberschreitende Verbringung von Abfällen | nemzetközi hulladékszállítás |
| environ. | grüner Abfall | zöldhulladék |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | hochaktive Abfälle | nagy aktivitású radioaktív hulladék |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | hochaktive Abfälle | nagy aktivitású hulladék |
| environ. | illegale Verbringung von Abfällen | illegális hulladékszállítás |
| environ. | illegaler Handel mit Abfällen | illegális hulladékszállítás |
| environ. | Kompostierbarer Abfall | komposztálható hulladék |
| econ. | krankenhausspezifischer Abfall | kórházi hulladék |
| environ. | Lagerung von Abfall | hulladéklerakás |
| nucl.phys. | langlebiger radioaktiver Abfall | hosszú élettartamú hulladék |
| nucl.phys. | langlebiger radioaktiver Abfall | hosszú élettartamú radioaktív hulladék |
| nucl.phys. | langlebiger radioaktiver Abfall | hosszú felezési idejű radioaktív hulladék |
| environ., nucl.phys. | mittel radioaktive Abfälle | közepes aktivitású radioaktív hulladék |
| environ., nucl.phys. | mittel radioaktive Abfälle | közepes aktivitású hulladék |
| environ., nucl.phys. | mittelaktive Abfälle | közepes aktivitású hulladék |
| environ., nucl.phys. | mittelaktive Abfälle | közepes aktivitású radioaktív hulladék |
| chem. | Nicht-Abfall-Material | nem hulladék anyag |
| environ. | nicht gefährliche Abfälle | nem veszélyes hulladék |
| econ. | nicht verwertbarer Abfall | nem hasznosítható hulladék |
| environ. | Organischer Abfall | szerves hulladék |
| environ. | Pastenartiger Abfall | pépszerű hulladék |
| environ. | Pflanzlicher Abfall | növényi hulladék |
| law, environ., nucl.phys. | radioaktive Abfälle | nukleáris hulladék |
| law, environ., nucl.phys. | radioaktive Abfälle | radioaktív hulladék |
| environ., R&D., nucl.phys. | schwachaktive Abfälle | kis aktivitású radioaktív hulladék |
| environ., R&D., nucl.phys. | schwachaktive Abfälle | kis aktivitású hulladék |
| environ. | Schwerentsorgbarer Abfall | nehezen ártalmatlanítható hulladék |
| agric. | städtische Abfälle | városi konyhahulladék |
| nucl.phys. | Technologieplattform für die Verwirklichung der Endlagerung radioaktiver Abfälle in geologischen Formationen | a radioaktív hulladékok geológiai elhelyezésének gyakorlati megvalósításával foglakozó technológiai platform |
| nucl.phys. | Technologieplattform für die Verwirklichung der Endlagerung radioaktiver Abfälle in geologischen Formationen | a geológiai hulladékelhelyezés gyakorlati megvalósításával foglalkozó technológiai platform |
| environ. | Tierische Abfälle | állati eredetű hulladék |
| environ. | unerlaubter grenzüberschreitender Verkehr mit gefährlichen Abfällen | veszélyes hulladékok országhatárt átlépő illegális szállítása |
| environ. | Verbrennung von Abfällen | hulladékégetés |
| gen. | Verbringung von Abfällen | hulladékszállítás |
