Terms for subject Metallurgy containing trocken

German	French
die Abkuehlung erfolgt in Oel, trockenem Luftstrom oder im Warmbad	la trempe s'effectue à l'huile, dans un courant d'air sec, ou en bain chaud
die Analysekontrollprobe wird auf einer Dreh-oder Fraesmaschine trocken zerspant	l'échantillon-type est usiné à sec sur un tour ou une fraiseuse
Gassammelbehaelter fuer trockenes Gas	gazomètre sec
Proben mit trockenem Schnitt spanend abtragen	prélever des échantillons par usinage à sec
Schuettdichte in trockenem Zustand	densité apparente à l'état sec
spanend abtragen:trockener schnitt	usinage a sec
trocken-schweissgleichrichter	redresseur de soudage a elements secs
trocken schwärzen	noircir
Trocken- und Röstapparat	étuve à sécher et griller
trocken verdampfen	distiller à sec
trockene Gasreinigung	épuration à sec du gaz
trockene Gasreinigung	dépoussiérage à sec du gaz
trockener Sand	sable étuvé
trockener Zunder	ecaillage sec