Terms for subject Taxes containing systeme

German	French
Ausschuss von Regierungssachverständigen zur Koordinierung der Untersuchungen der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Einführung eines gemeinsamen Systems der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege	Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transport
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt	Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt	programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt	programme Fiscalis
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt	Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur
Grünbuch über die Zukunft der Mehrwertsteuer - Wege zu einem einfacheren, robusteren und effizienteren MwSt-System	Livre vert sur l'avenir de la TVA - Vers un système de TVA plus simple, plus robuste et plus efficace
Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren	système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
Harmonisierung der Systeme über den steuerlichen Verlustvortrag	harmonisation des régimes de report fiscal des pertes
System der Information	régime de l'information
System der Steuervorauszahlungen	régime des paiements anticipés
System der Weltgewinnbesteuerung	régime du bénéfice mondial
System mit Einschränkung	système avec atténuation de la double imposition
System mit Einschränkung	système avec atténuation
System zur Berechnung der MWSt	régime comptable pour la TVA
System zur Durchsetzung der Zollvorschriften	système de lutte contre la fraude