Terms for subject General containing städtisch

German	French
Abteilung Städtische Entwicklung	Division Développement urbain
Direktion Ländliche und städtische Entwicklung	Direction Développement rural et urbain
Kanalisation und Baulanderschliessung in städtischen Gebieten	assainissements et lotissements urbains
Konferenz städtischer Polizeidirektoren	Conférence des directeurs de police des villes suisses
Konferenz Städtischer Polizeidirektoren der Schweiz	Conférence des directeurs de police des villes suisses
Konferenz über Polizei und städtische Alltagskriminalität in Europa	Conférence sur la police et la petite criminalité urbaine en Europe
Messstation für typische städtische Hintergrundwerte	station urbaine de fond
nachhaltiges Entwässerungssystem in städtischen Gebieten	système durable d'évacuation des eaux urbaines
nicht-städtisches Gebiet	région non urbaine
Projektgruppe für städtische Dienstleistungen	groupe de projet sur les services urbains
SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG STÄDTISCHER POLIZEICHEFS	SCPVS
Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs	ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports, et au ministère de l'environnement, chargé de la réforme des administrations locales et de la gestion du trafic urbain
städtische Alltagskriminalität	petite criminalité urbaine
städtische Baupflege	conservation urbaine
städtische Behörden	administration urbaine
städtische Bezirksverwaltung	conseil municipal d'arrondissement
städtische Gemeinde	communauté urbaine
städtische Konservierung	conservation urbaine
Städtische Lebensmittelkontrolle	Contrôle des denrées alimentaires
städtische Neuentwicklung	redéveloppement urbain
städtische Niederlassung	agglomération urbaine
städtische Siedlung	place urbaine
städtische Siedlung	habitat urbain
städtische und industrielle Ballungszentren	agglomérations urbaines et industrielles
städtische Verwaltung	administration urbaine
städtischer Glockenturm	beffroi
städtischer Ort	place urbaine
städtischer Ort	habitat urbain
städtischer rtel	couronne urbaine
städtischer Verdichtungsraum	communauté urbaine
städtischer Wasserbau, Brunnenanlage	hydraulique humaine
städtisches Areal	espace urbain
städtisches Ballungsgebiet	conurbation
städtisches Ballungszentrum	conurbation
städtisches Bürogebäude	bâtiment service municipalité
städtisches Bürogebäude	bâtiment municipal à usage de bureaux
städtisches Gebiet	zone urbaine
städtisches Hauptzentrum	centre urbain principal