Terms for subject Construction containing spannen

German	French
das Draht spannen	enligner
elektrothermisches Spannen der Bewehrung	mise en tension des armatures par une méthode électrothermique
elektrothermomechanisches Spannen der Bewehrung	mise en tension des armatures par une méthode électrothermomécanique
mechanisches Spannen	tension mécanique
nachträgliches Spannen	tension supplémentaire
nachträgliches Spannen	tension secondaire
Spann Vorrichtung der Fahrtreppe	station de tension d'un escalier-ascenseur
Spannen der Bewehrung	mise en tension des armatures
Spannen der Bewehrung gegen Beton	tension successive
Spannen der Kabel	tirage de câble
Spannen der Querbewehrung	mise en tension des armatures transversales
Spannen der Seile	tension des câbles
Spannen der Spiralbewehrung	mise en tension des armatures en spirale
Spannen einer Schnur	mise en tension du cordeau du repérage
Spannen mit Winden	tension des fils avec les vérins
Spannen nach dem Erhaerten des Betons	precontrainte par cables ancres
Spannen nach dem Erhaerten des Betons	precontrainte par post-tension
Spannen nach dem Erhaerten des Betons	procede de mise en tension apres durcissement
Spannen nach dem Erhaerten des Betons	post-tensioning
Spannen von Bewehrungslitzen	mise en tension des torons
Spannen von Bewehrungslitzen	mise en tension des câbles
Spannen von Leitungsdrähten	tension des fils
Spannen von Leitungsdrähten	mise en tension des câbles
Spannen von Leitungsdrähten mit Rollen	tension des fils par des galets
Spannen von Seilen	tirage des haubans
Spannen von Seilen	mise en traction des haubans