Terms for subject Electronics containing signal

German	French
allgemeine Signal-Rausch-Leistung	valeur du rapport signal/bruit global
drei-Signal-Mischung fünfter Ordnung	mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux
Licht-Signal-Wandlungskennlinie	caractéristique de transfert lumière-signal
normalisiertes Signal-Rausch-Verhältnis	rapport signal/bruit normalisé
psophometrische zwei-Signal-Methode	procédé psophométrique à deux signaux
Signal auf der Abwärtsstrecke	signal du trajet descendant
Signal,das nicht zur Ausgangsfrequenz kohärent ist	signal non harmonique
Signal-Empfangsrichtung	direction d'arrivée d'un signal
Signal für freie Gruppe	signal de groupe libre
Signal für lokalen Ablauf	signal de mode local
Signal für unvollständige Adresse	signal d'adresse incomplet
Signal für Verkehrsstau	signal d'encombrement
Signal-Geräusch-Abstand	rapport signal/bruit
Signal-Geräusch-Abstand	rapport signal sur bruit
Signal-Geräusch-Verhältnis	rapport signal/bruit
Signal-Geräusch-Verhältnis	rapport signal sur bruit
Signal-Laserwelle	onde laser signal
Signal mit direkter Folge	signal à séquence directe
Signal mit Nulldurchgang	signal avec retour à zéro
Signal-Rausch-Abstand	rapport signal/bruit
Signal-Rausch-Abstand	rapport signal sur bruit
Signal-Rauschleistungsverhältnis	rapport de puissance signal brouilleur-signal utile
Signal-Rausch-Verhältnis	rapport signal/distorsion
Signal-Rausch-Verhältnis am Leitungseingang	rapport signal-brouillage à l'entrée du circuit
Signal-Rausch-Verhältnis einer Funkfrequenz	rapport signal/brouilleur en radiofréquence
Signal-Rausch-Verhältnis nach der Basisbandbestimmung	rapport signal de bande de base/bruit après détection
Signal-Rausch-Verhältnis nach der Demodulation	rapport signal/bruit de brouillage après démodulation
Signal-Stör plus Rausch-Leistungsverhältnis nach Signalempfang	rapport d'énergie signal après détection-brouillage plus bruit
Signal-und Meldeleuchte	voyant d'indication et de signalisation
Signal-Wiederholungsmuster	séquence de signaux récurrente
Signal-Wiederholungsrate	taux de répétition des impulsions
Signal-zu-Restsignal Verhaltnis nach Gesamtlöschung	rapport signal sur signal résiduel après effacement total
Signal-zu-Vormagnetisierungsgeräusch Verhältnis	rapport du niveau de référence au niveau de bruit de polarisation
Surround-Signal-Extraktion	simulation d'environnement sonore
Surround-Signal-Extraktion	simulation d'ambiance sonore
Verhältnis Signal des Ausgangsbildes/gewichtetes Rauschen	rapport signal image de sortie/bruit pondéré
Verhältnis Signal-Interferenz plus Rauschen	rapport signal/brouillage plus bruit
vohergesagtes-Signal-Rausch-Verhältnis	rapport porteuse/bruit avant détection
zufriedenstellendes Signal-Rausch-Verhältnis	rapport signal/bruit satisfaisant
zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis	rapport signal/bruit acceptable