Subject | German | French |
med. | Anakit Set | Ana-Kit |
commun. | "Bearer-set-up"-Verfahren | procédure de configuration du support |
IT | "Bit set/clear" Adressierart | mode d'adressage INIT/RAZ bits |
IT | "Bit set/clear" Adressierart | mode d'adressage "bit set/bit clear" |
patents. | Druck-Sets | nécessaire d'imprimerie |
commun. | einfache Set-Top-Box | décodeur numérique simple |
patents. | Erste-Hilfe-Sets | kits de premiers soins |
patents. | Fernsehspiele-Sets | kits de jeux pour télévision |
IT | Fuzzy Set | ensemble flou |
math. | fuzzy set-Theorie | théorie des ensembles flous |
patents. | Geometrie-Sets | instruments de géométrie |
patents. | Haushaltartikel und Glas, insbesondere Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, einschließlich Sets mit Kamm und | articles de ménage et verrerie, en particulier ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, y compris jeux de brosses et de peignes |
agric. | Hufbeschlag-Set | trousse de maréchalerie |
agric., industr. | Industrielles Set-aside | retrait de terres à des fins de productions industrielles |
patents. | Kosmetika, als Set verkauft | cosmétiques vendus sous forme de kits |
med.appl. | Kristeller-Set | jeu Kristeller |
patents. | Kugelschreiber, Füllfederhalter, Bleistifte, Etuis dafür, Radiergummis, Buntstifte, Marker, Farbstifte, Mal-Sets, Kreide und Tafeln | stylos, crayons, et leurs étuis, gommes, pastels, marqueurs, crayons de couleur, nécessaires de peinture, craies et |
patents. | Lineale und Geometrie-Sets | règles et instruments de géométrie |
patents. | Mal-Sets | nécessaires de peinture |
commun. | Non heat set Farbe | encre roto-offset |
commun. | Quick-set Farbe | encre quick set |
commun., IT | Repeater Set | paire de répéteurs |
commun., IT | Repeater Set | ensemble répéteur |
patents. | Schreibtisch-Sets | nécessaires de bureau |
market. | set-asides | montant réservé |
market. | set-asides | montant affecté |
el. | Set-Funktion | fonction de remise à 1 |
energ.ind. | SET-Plan | plan stratégique européen pour les technologies énergétiques |
gen. | SET-Plan | plan SET |
fin., commun., industr. | SET-Protokoll | protocole SET |
fin., commun., industr. | SET-Protokoll | norme SET |
commun. | Set-Up-Acknowledge-Nachricht | accusé de réception d'initialisation |
gen. | Sets Platzdeckchen aus Textilstoffen | napperons individuels en matière textile |
patents. | Sets mit Kamm und Bürste | jeux de brosses et de peignes |
patents. | Spiel-Sets | sets de jeux |
patents. | Spiel-Sets und Spielkästen | sets et étuis de jeux |
patents. | Spielzeugeisenbahn-Sets | coffret de train miniature |
comp., MS | Stil-Set | jeu stylistique |
patents. | Zubehör für Puppen und Spiel-Sets dafür | accessoires pour poupées et leurs kits de jeu |
patents. | Zubehör für Puppen und Spiel-Sets dafür, nämlich Puppenbehälter, Puppenbekleidung und Puppenmöbel | accessoires pour poupées et leurs kits de jeu, à savoir malles de poupée, habits de poupée et mobilier de maison poupée |