Terms for subject Environment containing offen

German	French
Off-Site	hors site
Off site-Folgen von Verseuchung	conséquence hors site de la contamination
Off site-Verfahren	traitement hors site
Off site-Verfahren	méthode de traitement ex situ
offene Ad-hoc-Arbeits gruppe, die sich mit der Haftung und der Entschädigung befasst	groupe de travail spécial à composition non limitée en matière de responsabilité et de réparation
offene Arbeitsgruppe	groupe de travail ouvert
Offene Arbeitsgruppe "Anpassungen und Änderungen am Montrealer Protokoll"	Groupe de travail à composition non limitée sur les amendements et ajustements au Protocole de Montréal
Offene Arbeitsgruppe der Vertragsparteien	Groupe de travail ouvert des Parties
offene Flammen	flammes à l'air libre
offene Grasfläche	pelouse ouverte
Offene Rasenfläche	pelouse
offener Ring	bague ouverte
offenes feuer	feu en plein air
offenes Kuehlsystem	technique de refroidissement en cycle ouvert
offenes Schnellfilter	filtre rapide ouvert
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken	Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs
Verordnung vom 21.November 1997 über den Umgang mit offenen radioaktiven Strahlenquellen	Ordonnance du 21 novembre 1997 sur l'utilisation des sources radioactives non scellées