Terms for subject Радиоактивное излучение containing mit

German	French
Abtasten mit einem Zählrohr	exploration au moyen d'un tube compteur
Aktivitätsmesser mit automatischem Probenwechsler	activimètre à passeur automatique
Bestrahlung mit bei breitem Bündel	irradiation en géométrie non canalisée
Bestrahlung mit bei breitem Bündel	irradiation en grand champ
Bestrahlung mit bei breitem Bündel	irradiation en faisceau large
Bestrahlung mit engem Bündel	irradiation en géométrie canalisée
Bestrahlung mit engem Bündel	irradiation en petit champ
Bestrahlung mit engem Bündel	irradiation en faisceau étroit
Bestrahlung mit schmalem Bündel	irradiation en géométrie canalisée
Bestrahlung mit schmalem Bündel	irradiation en petit champ
Bestrahlung mit schmalem Bündel	irradiation en faisceau étroit
Detektor mit diffundierter Sperrschicht	détecteur semi-conducteur à jonction diffusée
Detektor mit festem Szintillator	détecteur à scintillateur solide
Detektor mit Geiger-Müller-Zählrohr	compteur GM
Detektor mit Geiger-Müller-Zählrohr	détecteur à tube compteur GM
Detektor mit Geiger-Müller-Zählrohr	détecteur à tube compteur de Geiger-Müller
Detektor mit Geiger-Müller-Zählrohr	geiger
Detektor mit Geiger-Müller-Zählrohr	compteur de Geiger
Detektor mit Geiger-Müller-Zählrohr	détecteur tube GM
Detektor mit Geiger-Müller-Zählrohr	compteur de Geiger-Müller
Detektor mit GM-Zählrohr	compteur GM
Detektor mit GM-Zählrohr	geiger
Detektor mit GM-Zählrohr	compteur de Geiger
Detektor mit GM-Zählrohr	détecteur tube GM
Detektor mit GM-Zählrohr	détecteur à tube compteur GM
Detektor mit GM-Zählrohr	détecteur à tube compteur de Geiger-Müller
Detektor mit GM-Zählrohr	compteur de Geiger-Müller
Detektor mit hohem Auflösungsvermögen	détecteur à résolution élevée
Detektor mit hohem Auflösungsvermögen	détecteur de haute résolution
Detektor mit innerem pn-Übergang	semicteur P.I.N.
Detektor mit innerem pn-Übergang	détecteur P.I.N.
Detektor mit innerem pn-Übergang	détecteur semi-conducteur P.I.N.
Detektor mit innerer Gasquelle	détecteur à remplissage interne
Detektor mit innerer Gasquelle	détecteur à source interne gazeuse
Detektor mit linearer Charakteristik	détecteur à caractéristique linéaire (Anzeige)
Detektor mit linearer Charakteristik	détecteur à réponse linéaire (Anzeige)
Detektor mit linearer Charakteristik	détecteur linéaire (Anzeige)
Detektor mit Moderator	détecteur à modérateur
Detektor mit niedrigem Untergrund	détecteur à bas bruit de fond (Nulleffekt)
Detektor mit niedrigem Untergrund	détecteur à faible mouvement propre (Nulleffekt)
Detektor mit Plastikszintillator	détecteur à scintillateur plastique
Detektor mit Plastszintillator	détecteur à scintillateur plastique
Detektor mit pn-Übergang	détecteur PN
Detektor mit pn-Übergang	détecteur à jonction
Detektor mit Radiator	détecteur à radiateur
Detektor mit Radiator	détecteur de rayonnement à radiateur
Detektor mit Sekundärelektronenvervielfacher	détecteur à multiplicateur d'électrons
Detektor mit SEV	détecteur à multiplicateur d'électrons
Detektor mit Vorspannung	détecteur avec sa polarisation
Detektorbaugruppe mit Ladungssammlung	dispositif de collection des charges
Detektorbaugruppe mit Ladungsträgersammlung	dispositif de collection des charges
Diode mit SchottkyBarriere	diode à barrière de Schottky
Diode mit SchottkyBarriere	diode Schottky
Diskriminator mit Mehrfachverzögerung	discriminateur à retard multiple
Dosimeter mit Direktablesung	dosimètre à lecture directe
Dosimeter mit Elektrometer	dosimètre à électromètre
Dosimeter mit großem Meßbereich	dosimètre à grande gamme de mesure
Dosimeter mit Spaltradiator	dosimètre à convertisseur fissile
Dosiskalorimeter mit temperaturkonstanter Umgebung	calorimètre à enceinte isothermique
Elektronenemissionsdetektor mit Rhodiumemitter	collectron à èmetteur en rhodium
energiekompensiertes Dosimeter mit Geiger-Müller-Zählrohr	dosimètre à compensation de l'énergie à tube compteur de Geiger-Müller
Fingerdosimeter mit Filmeinlage	bague dosimètre
Fingerring mit Filmeinlage	bague dosimètre
Funkenzähler mit spiralförmiger Katode	détecteur à étincelles à cathode en spirale
Geiger-Müller-Zählrohr mit dünnem Fenster	tube compteur Geiger-Müller à fenêtre mince
Geiger-Müller-Zählrohr mit seitlichem Fenster	tube compteur de Geiger-Müller à fenêtre latérale
Glockenzählrohr mit Glimmerfenster	tube compteur à fenêtre terminale en mica
Halbleiterdetektor mit diffundierter Sperrschicht	détecteur semi-conducteur à jonction diffusée
Halbleiterdetektor mit diffundierter Sperrschicht	semicteur à jonction diffusée
Halbleiterdetektor mit eigenleitendem Germanium	semicteur au germanium intrinsèque
Halbleiterdetektor mit eigenleitendem Germanium	semicteur Gein
Halbleiterdetektor mit eigenleitendem Germanium	détecteur Gein
Halbleiterdetektor mit eigenleitendem Germanium	détecteur au germanium intrinsèque
Halbleiterdetektor mit eigenleitendem Germanium	détecteur semi-conducteur au germanium intrinsèque
Halbleiterdetektor mit innerer Verstärkung	détecteur semi-conducteur à amplification interne
Halbleiterdetektor mit Kompensation durch Lithium	détecteur à diffusion de lithium
Halbleiterdetektor mit Kompensation durch Lithium	semicteur compensé au lithium (Li)
Halbleiterdetektor mit Kompensation durch Lithium	détecteur semi-conducteur compensé au lithium (Li)
Halbleiterdetektor mit Lithiumbelag	détecteur semi-conducteur à dépôt de lithium
Halbleiterdetektor mit völliger Ladungsträgerverarmung	détecteur semiconducteur complètement déserté
Halbleiterdetektor mit völliger Ladungsträgerverarmung	semicteur complètement déserté
Halbleiterdetektor mit völliger Ladungsträgerverarmung	détecteur semiconducteur totalement déserté
Halbleiterdetektor mit völliger Ladungsträgerverarmung	détecteur semi-conducteur à zone de déplétion totale
Halogenzählrohr mit Löschkreis	tube compteur de Geiger-Müller à halogène à coupage par résistance
Impulsformung mit doppelter Verzögerungsleitung	mise en forme des impulsions par double ligne à retard
Impulsformung mit Verzögerungsleitung	mise en forme des impulsions par ligne à retard
Impulsgenerator mit Quecksilberkontaktrelais	générateur d'impulsions utilisant un relais à contacts mouillés au mercure
Impulsgenerator mit variabler Amplitude	générateur d'impulsions d'amplitude variable
Ionisationskammer mit Argonfüllung	chambrion à argon
Ionisationskammer mit Argonfüllung	chambre à argon
Ionisationskammer mit Argonfüllung	chambre d'ionisation à argon
Ionisationskammer mit BF3-Füllung	chambre d'ionisation à bore
Ionisationskammer mit BF3-Füllung	chambre d'ionisation remplie de bore
Ionisationskammer mit BF3-Füllung	chambre à BF3
Ionisationskammer mit BF3-Füllung	chambre à trifluorure de bore
Ionisationskammer mit BF3-Füllung	chambrion à BF3
Ionisationskammer mit BF3-Füllung	chambre d'ionisation à BF3
Ionisationskammer mit BF3-Füllung	chambrion à trifluorure de bore
Ionisationskammer mit BF3-Füllung	chambre d'ionisation à trifluorure de bore
Ionisationskammer mit Bortrifluoridfüllung	chambrion à trifluorure de bore
Ionisationskammer mit Bortrifluoridfüllung	chambre d'ionisation à BF3
Ionisationskammer mit Bortrifluoridfüllung	chambrion à BF3
Ionisationskammer mit Bortrifluoridfüllung	chambre d'ionisation remplie de bore
Ionisationskammer mit Bortrifluoridfüllung	chambre d'ionisation à bore
Ionisationskammer mit Bortrifluoridfüllung	chambre à BF3
Ionisationskammer mit Bortrifluoridfüllung	chambre à trifluorure de bore
Ionisationskammer mit Bortrifluoridfüllung	chambre d'ionisation à trifluorure de bore
Ionisationskammer mit Deuteriumfüllung	chambre d'ionisation remplie de deutérium
Ionisationskammer mit dynamischem Volumen	chambre d'ionisation à volume dynamique
Ionisationskammer mit Frisch-Gitter	chambre à impulsions à grille
Ionisationskammer mit Frisch-Gitter	chambrion de Frisch
Ionisationskammer mit Gammakompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit Gammakompensation	chambrion à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit Gammakompensation	chambrion à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit Gammakompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit Gammaphonkompensation	chambrion à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit Gammaphonkompensation	chambrion à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit Gammaphonkompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit Gammaphonkompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit Gammastrahlungskompensation	chambrion à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit Gammastrahlungskompensation	chambrion à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit Gammastrahlungskompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit Gammastrahlungskompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit gasförmiger Strahlungsquelle	chambrion à source interne gazeuse
Ionisationskammer mit gasförmiger Strahlungsquelle	chambre d'ionisation à source interne gazeuse
Ionisationskammer mit gasförmiger Strahlungsquelle	chambrion d'activité des gaz
Ionisationskammer mit gasförmiger Strahlungsquelle	chambre d'ionisation d'activité des gaz
Ionisationskammer mit Gasfüllung	chambrion remplie de gaz
Ionisationskammer mit Gasfüllung	chambre d'ionisation remplie de gaz
Ionisationskammer mit Gasfüllung	chambrion contenant d'un gaz
Ionisationskammer mit Gasfüllung	chambre d'ionisation contenant d'un gaz
Ionisationskammer mit gewebeäquivalenten Wänden	chambrion à paroi équivalente aux tissus
Ionisationskammer mit gewebeäquivalenten Wänden	chambre d'ionisation à paroi équivalente aux tissus
Ionisationskammer mit Gitter	chambre d'ionisation de Frisch
Ionisationskammer mit Gitter	chambrion de Frisch
Ionisationskammer mit Gitter	chambrion à grille
Ionisationskammer mit Gitter	chambre à impulsions à grille
Ionisationskammer mit Gitter	chambre d'ionisation à grille
Ionisationskammer mit innerer Strahlungsquelle	chambre d'ionisation à source interne gazeuse
Ionisationskammer mit innerer Strahlungsquelle	chambrion à source interne gazeuse
Ionisationskammer mit innerer Strahlungsquelle	chambrion d'activité des gaz
Ionisationskammer mit innerer Strahlungsquelle	chambre d'ionisation d'activité des gaz
Ionisationskammer mit γ-Kompensation	chambrion à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit γ-Kompensation	chambrion à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit γ-Kompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit γ-Kompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit Magnesiumwänden	chambre d'ionisation à paroi en magnésium
Ionisationskammer mit Metallwänden	chambrion à parois métalliques
Ionisationskammer mit Metallwänden	chambre d'ionisation à parois métalliques
Ionisationskammer mit γ-Strahlungskompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit γ-Strahlungskompensation	chambrion à compensation du rayonnement γ
Ionisationskammer mit γ-Strahlungskompensation	chambrion à compensation du rayonnement gamma
Ionisationskammer mit γ-Strahlungskompensation	chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma
Kalorimeter mit temperaturkonstanter Umgebung	calorimètre à enceinte isothermique
Kammer mit Metallwänden	chambrion à parois métalliques
Kammer mit Metallwänden	chambre d'ionisation à parois métalliques
Koinzidenzen mit variabler Verzögerung	coïncidences à retard variable
Kollimator mit Parallelschlitz	collimateur à fente parallèle
Kondensator mit drei Anschlüssen	condensateur blindé
Lumineszenzschirm mit Kaskadenanregung	écran en cascade
Messung mit Impulsvorwahl	mesure à prédétermination du nombre des impulsions
mit Bor-10 abgeschirmter Spaltdetektor	détecteur par fission blindé au bore 10
mit Bor-10 abgeschirmter Spaltdetektor	détecteur par fission blindé au 10B
mit einem organischen Löschgas gefülltes Geiger-Müller-Zählrohr	tube compteur de Geiger-Müller à gaz autocoupeur organique
mit ionisierender Strahlung	exposition (à un rayonnement ionisant)
mit ionisierender Strahlung	radioexposition
mit ionisierender Strahlung	irradiation (par un rayonnement ionisant)
mit Strahlungsemission	diffusion inélastique radiative
mit durch Verzögerungsleitung geformter Impuls	impulsion retardée
mit durch Verzögerungsleitung geformter Impuls	impulsion formée par ligne à retard
Neutronendetektor mit 10B-angereichertem BF3	détecteur de neutrons à BF3 enrichi
Neutronendetektor mit Direktablesung	détecteur de neutrons à lecture directe
offener Sekundärelektronenvervielfacher mit Photokatode	photomultiplicateur sans fenêtre
offener Sekundärelektronenvervielfacher mit Photokatode	tube photomultiplicateur sans fenêtre
offener SEV mit Photokatode	photomultiplicateur sans fenêtre
offener SEV mit Photokatode	tube photomultiplicateur sans fenêtre
Proportionalkammer mit dünnem Fenster	chambre proportionnelle à fenêtre mince
Proportionalzählrohr mit	tube compteur proportionnel à paroi
Quarzfadendosimeter mit Direktablesung	dosimètre du type fil de quartz à lecture directe
Radionuklid mit einer Halbwertzeit in der Größenordnung einer Stunde	radionucléide de période en heures
Radionuklid mit einer Lebensdauer der Größenordnung ein Jahr	radionucléide de période en années
Radionuklid mit großer Halbwertzeit	radionucléide de longue vie
Radionuklid mit großer Halbwertzeit	radionucléide de période longue
Radionuklid mit langer Halbwertzeit	radionucléide de longue vie
Radionuklid mit langer Halbwertzeit	radionucléide de période longue
Röhre mit Ölschutzgehäuse	tube radiogène à l'huile
Röhre mit Ölschutzgehäuse	tube radiogène à huile
Röntgenröhre mit Berylliumfenster	tube radiogène à fenêtre en béryllium
Röntgenröhre mit ölgefülltem Schutzgehäuse	tube radiogène à l'huile
Röntgenröhre mit ölgefülltem Schutzgehäuse	tube radiogène à huile
Röntgenröhre mit Ölschutzgehäuse	tube radiogène à l'huile
Röntgenröhre mit Ölschutzgehäuse	tube radiogène à huile
Sekundärelektronenvervielfacher mit Photokatode	cellule photoémissive multiplicatrice
Sekundärelektronenvervielfacher mit Photokatode	photomultiplicateur
Sekundärelektronenvervielfacher mit Photokatode	photomultiplicateur d'électrons
Sekundärelektronenvervielfacher mit Photokatode	tube photomultiplicateur
Sekundärelektronenvervielfacher mit Stirnflächenphotokatode	photomultiplicateur à photocathode en tête
Sonde mit Vorverstärker	sonde avec préamplificateur
Spaltdetektor mit 10B-Abschirmung	détecteur par fission blindé au bore 10
Spaltdetektor mit 10B-Abschirmung	détecteur par fission blindé au 10B
Spaltdetektor mit Bor-10-Abschirmung	détecteur par fission blindé au bore 10
Spaltdetektor mit Bor-10-Abschirmung	détecteur par fission blindé au 10B
Strahlungsdetektor mit festem Szintillator	détecteur à scintillateur solide
Strahlungsdetektor mit Ionisationskammer	ensemble de mesure à chambrion
Strahlungsdetektor mit Ionisationskammer	détecteur à chambre d'ionisation
Strahlungsdetektor mit Ionisationskammer	détecteur à chambrion
Strahlungsdetektor mit Ionisationskammer	ensemble de mesure à chambre d'ionisation
Strahlungsdetektor mit kurzem Gedächtnis	détecteur à mémoire courte
Strahlungsdetektor mit Radiator	détecteur à radiateur
Strahlungsdetektor mit Radiator	détecteur de rayonnement à radiateur
Strahlungsmeßgerät mit mehreren GM-Zählrohren	compteur de Geiger à plusieurs tubes
Strahlungsmeßgerät mit Zählratenmesser	ensemble de mesure de taux de comptage
Strahlungsnachweisgerät mit Ionisationskammer	détecteur à chambre d'ionisation
Strahlungsnachweisgerät mit Ionisationskammer	détecteur à chambrion
Strahlungsnachweisgerät mit Ionisationskammer	ensemble de mesure à chambrion
Strahlungsnachweisgerät mit Ionisationskammer	ensemble de mesure à chambre d'ionisation
Strahlungswarngerät mit optischer Anzeige	avertisseur de rayonnement à signal optique (der Überschreitung eines Dosisleistungswertes mittels Glimmlampe)
Szintillationsdetektor mit Antikoinzidenzabschirmung	scintilleur à blindage des anticoïncidences
Szintillationsdetektor mit Antikoinzidenzabschirmung	détecteur à scintillation à blindage des anticoïncidences
Szintillationsdetektor mit festem Szintillator	détecteur à scintillateur solide
Szintillationsdetektor mit Natriumiodidkristall	détecteur à iodure de sodium
Szintillationsdetektor mit Natriumiodidkristall	détecteur à cristal Nal
Szintillationsdetektor mit Natriumiodidkristall	détecteur à Nal
Szintillationsdetektor mit Natriumiodidkristall	détecteur à scintillation de type Nal (INa)
Szintillationsdetektor mit Natriumiodidkristall	détecteur à scintillation à cristal d'iodure de sodium
Szintillationsdetektor mit Natriumjodidkristall	détecteur à cristal Nal
Szintillationsdetektor mit Natriumjodidkristall	détecteur à scintillation de type Nal (INa)
Szintillationsdetektor mit Natriumjodidkristall	détecteur à iodure de sodium
Szintillationsdetektor mit Natriumjodidkristall	détecteur à Nal
Szintillationsdetektor mit Natriumjodidkristall	détecteur à scintillation à cristal d'iodure de sodium
Szintillationsdetektor mit Plastikszintillator	détecteur à scintillateur plastique
Szintillationsdetektor mit Plastszintillator	détecteur à scintillateur plastique
Szintillationszähler mit Antikoinzidenzabschirmung	scintilleur à blindage des anticoïncidences
Szintillationszähler mit Antikoinzidenzabschirmung	détecteur à scintillation à blindage des anticoïncidences
Szintillationszähler mit Bohrloch	détecteur à scintillation à puits
Szintillationszähler mit Bohrloch	compteur à cristal à puits
Szintillationszähler mit Bohrloch	scintilleur à puits
Szintillationszähler mit festem Szintillator	détecteur à scintillateur solide
Szintillationszähler mit Naphthalinkristall	compteur à naphtalène
Szintillationszähler mit Naphthalinkristall	détecteur à scintillation à cristal au naphtalène
Szintillationszähler mit Natriumiodidkristall	détecteur à Nal
Szintillationszähler mit Natriumiodidkristall	détecteur à cristal Nal
Szintillationszähler mit Natriumiodidkristall	détecteur à scintillation de type Nal (INa)
Szintillationszähler mit Natriumiodidkristall	détecteur à iodure de sodium
Szintillationszähler mit Natriumiodidkristall	détecteur à scintillation à cristal d'iodure de sodium
Szintillationszähler mit Natriumjodidkristall	détecteur à Nal
Szintillationszähler mit Natriumjodidkristall	détecteur à cristal Nal
Szintillationszähler mit Natriumjodidkristall	détecteur à iodure de sodium
Szintillationszähler mit Natriumjodidkristall	détecteur à scintillation de type Nal (INa)
Szintillationszähler mit Natriumjodidkristall	détecteur à scintillation à cristal d'iodure de sodium
Szintillationszähler mit Plastikszintillator	détecteur à scintillateur plastique
Szintillationszähler mit Plastszintillator	détecteur à scintillateur plastique
Szintillatorkristall mit Bohrloch	cristal scintillant puits
Szintillatorkristall mit Bohrloch	cristal à puits
Taschenmonitor mit Batterie	moniteur portatif à piles
Verstärker mit Rückführung	amplificateur stabilisé par réaction
Vielkanal-Impulshöhenanalysator mit Speicherfunktion	analyseur d'amplitude multicanal à mémoire
Vielkanalkollimator mit divergierenden Bohrungen	collimateur divergent
Vielkanalkollimator mit konvergierenden Bohrungen	collimateur convergent
Zählanordnung mit niedrigem Untergrund	ensemble de mesure à faible mouvement propre (Nulleffekt)
Zähler m mit Impulsvorwahl	ensemble de comptage à précompte
Zählgerät mit Impulsvorwahl	ensemble de comptage à précompte
Zählrohr mit Außenkathode	tube compteur de Maze
Zählrohr mit Borauskleidung	compteur à dépôt de bore
Zählrohr mit Borauskleidung	tube compteur revêtu de bore
Zählrohr mit Borauskleidung	tube compteur à dépôt de bore
Zählrohr mit Borfüllung	tube compteur à bore
Zählrohr mit borhaltigem Wandbelag	tube compteur revêtu de bore
Zählrohr mit borhaltigem Wandbelag	compteur à dépôt de bore
Zählrohr mit borhaltigem Wandbelag	tube compteur à dépôt de bore
Zählrohr mit Bromdampffüllung	tube compteur à brome
Zählrohr mit Dampffüllung	tube compteur rempli de vapeur
Zählrohr mit Dampffüllung	tube compteur à vapeur
Zählrohr mit Fremdlöschung	tube compteur à coupage externe
Zählrohr mit gasförmiger Strahlungsquelle	compteur à gaz interne
Zählrohr mit gasförmiger Strahlungsquelle	tube compteur à gaz source interne
Zählrohr mit gasförmiger Strahlungsquelle	tube compteur d'activité des gaz
Zählrohr mit innerer Gasquelle	tube compteur à source interne gazeuse
Zählrohr mit innerer Strahlungsquelle	compteur à gaz interne
Zählrohr mit innerer Strahlungsquelle	tube compteur à gaz source interne
Zählrohr mit innerer Strahlungsquelle	tube compteur d'activité des gaz
Zählrohr mit mehreren Zähldrähten	tube compteur multifils
Zählrohr mit Netzgerät	tube compteur à l'alimentation par secteur
Zählrohr mit Probenkanal	tube compteur à puits
Zählrohr mit variabler Totzeit	tube compteur à temps mort variable
Zählung mit Impulsvorwahl	mesure en précompte
Zählung mit Impulsvorwahl	comptage en précompte
Zählung mit Zeitvorwahl	mesure en temps préaffiché
Zählung mit Zeitvorwahl	comptage en temps préaffiché