Terms containing kohlensäurehaltige Wässer

Subject	German	French
patents.	alkoholfreie Getränke, kohlensäurehaltige Wässer, Tafelwässer, Mineralwässer, Fruchtsäfte, Fruchtgetränke, kohlensäurehaltige Getränke	boissons non alcooliques, eaux gazeuses, eaux de table, eaux minérales, jus de fruits, boissons de fruits, boissons
gen.	Apparate zur Herstellung von Kohlensäurehaltige Wässer	appareils pour la fabrication des eaux gazeuses
gen.	Apparate zur Herstellung von kohlensäurehaltigen Wässer	appareils pour la fabrication des eaux gazeuses
patents.	Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy, Mineralwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, alkoholfreie Getränke, Getränke mit Fruchtgeschmack, Fruchtsäfte, Getränke mit Gemüsegeschmack, Gemüsesäfte, Präparate zur Herstellung vorstehend genannter Getränke	bières, ale, lager, stout, porter, panachés, eau minérale, eau gazeuse, boissons sans alcool, boissons aux arômes de fruits, jus de fruits, boissons aux arômes végétaux, jus aux arômes végétaux, préparations pour faire ces boissons
patents.	Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke und Präparate für die Zubereitung von Getränken, ausgenommen solche auf der Grundlage von Kaffee, Tee, Kakao und Milchgetränke	bières, eaux minérales et gazeuses, boissons non-alcooliques et préparations pour faire des boissons (à l'exception de celles à base de café, de thé ou de cacao)
patents.	Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke	bières, eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques
gen.	Erzeugnisse zur Herstellung Kohlensäurehaltige Wässer	produits pour la fabrication des eaux gazeuses
gen.	kohlensäurehaltige Wässer	eaux gazeuses
patents.	kohlensäurehaltiges Wasser	eaux gazeuses
patents.	mineral- und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte	eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons de fruits et jus de fruits
patents.	Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer	eaux minérales et gazeuses
patents.	Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke	eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques
gen.	Siphons für kohlensäurehaltige Wässer	siphons pour eaux gazeuses