Terms for subject Mechanic engineering containing freies

German	French
Abblaseleitung ins Freie	tuyaux d'échappement à l'atmosphère
Abblaseleitung ins Freie	tuyauterie de décharge à l'atmosphère
Abblaseventil ins Freie	clapet de drainage dans l'atmosphère
Abschnitt des freien Strömungsverlaufs	section d'écoulement libre
Ausrüstung für Abstellen im Freien	matériel de campement
Dampfabblaseventil ins Freie	clapet pour l'évacuation de la vapeur dans l'atmosphère
frei ausdehnbar	librement dilatable
frei bewegliche Ventiklappe	valve libre
frei beweglicher Ventilkörper	clapet
frei drehbarer Oberwagen	partie supérieure à orientation à 360o
frei rotierende Schneide	lame à pivotement libre
frei umströmte Windturbine	roue libre
freie Hoehe ueber der Gleitbahn	passage
freie Hubhöhe	hauteur de levée libre
freie Wicklungsenden	extrémités libres
freier Auspuff	échappement libre
freier Strömungsquerschnitt	canal central
freier Ventilquerschnitt	section de passage
Klimageraet mit freiem Ausblas	conditionneur d'air à soufflage direct
maximale freie Ladehöhe	hauteur maximale d'attaque
mit freiem Arm gehandhabt	manipulé à bras franc
Mittelstellung mit freiem Durchlauf	position centrale d'ouverture
Regelung bei freiem Durchfluss	régulation avec passes de chasse ouvertes
Rohrschieber mit freiem Auslass	robinet à obturateur tubulaire à libre décharge
Wasserverschluss mit freiem Ueberfall	joint hydraulique du type à nappe déversante libre