Terms containing einstellbare

Subject	German	French
automat.	Antrieb mit einstellbarer Geschwindigkeit	commande à vitesse réglable
mech.eng.	Axialkreisel/pumpe mit einstellbaren Schaufeln	pompe hélice à pales orientables à l'arrêt
agric.	Düse mit einstellbarer Spritzrichtung	diffuseur orientable
agric.	Düse mit einstellbarer Spritzrichtung	buse orientable
industr., construct., mech.eng.	einstellbare Bogenwalze	rouleau courbé ajustable
gen.	einstellbare Duese	orifice réglable
mech.eng.	einstellbare Düse	buse à section variable
mech.eng.	einstellbare Düse	buse variable
met.	einstellbare Düse	buse réglable
sport.	einstellbare Düse	gicleur adjustable
mater.sc., mech.eng.	einstellbare Einwickelmaschine	empaqueteuse à dimensions variables ou réglables
transp.	einstellbare Intervallwischschaltung	balayage intermittent à fréquence réglable
med.appl.	einstellbare Knieachse	axe de genou réglable
earth.sc., tech.	einstellbare Lastkurve	courbe d'absorption de puissance réglable
med.appl.	einstellbare Leistenpelotte	pelote inguinale réglable
chem.	einstellbare Lippe	lèvre réglable
comp.	einstellbare Länge	longueur ajustable
mech.eng.	einstellbare Muscheldüse	tuyère à paupières
automat.	einstellbare Regelung einer veränderlichen Spannung	réglage ajustable d'une tension variable
transp.	einstellbare Rückenstütze	réglage lombaire
gen.	einstellbare Sonde	sonde ajustable
automat.	einstellbare Spannungsregelung	réglage par tension variable
transp.	einstellbare Staudruckklappe	clapet de pression dynamique réglable
mech.eng.	einstellbare Tarakorrektur	dispositif réglable de correction de tare
el.	einstellbarer Abschwächer	affaiblisseur réglable
el.	einstellbarer Abschwächer	affaiblisseur variable
comp.	einstellbarer Anschlag	butée réglable
el.	einstellbarer Ansprechwert	seuil réglable
meas.inst.	einstellbarer Belastungswiderstand	rhéostat de charge
meas.inst.	einstellbarer Belastungswiderstand	rhéostat d'absorption
textile	einstellbarer Druckzylinder	cylindre de pression à table mobile
med.appl.	einstellbarer Feuchtigkeitsgehalt	degré d'humidité réglable
commun.	einstellbarer FK-Langwelle	onde longue d'engin shiftable
commun.	einstellbarer Flugkörper Langwelle	onde longue d'engin shiftable
med.appl.	einstellbarer Fokus	foyer réglable
med.appl.	einstellbarer Fokus	foyer ajustable
nat.sc., agric.	einstellbarer Halter	support ajustable
el.	einstellbarer Hohlleitertransformator	régleur de guide d'ondes
el.	einstellbarer Hohlleitertransformator	transformateur ajustable de guide d'ondes
commun., IT	einstellbarer Konverter	convertisseur paramétrique
comp.	einstellbarer Kopf	tête ajustable
meas.inst.	einstellbarer Lastregler	rhéostat de charge
meas.inst.	einstellbarer Lastregler	rhéostat d'absorption
meas.inst.	einstellbarer Lastwiderstand	rhéostat de charge
meas.inst.	einstellbarer Lastwiderstand	rhéostat d'absorption
el.	einstellbarer lokaler Oszillator	oscillateur local réglable
comp.	einstellbarer Schwellwert	valeur de seuil réglable
tech., industr., construct.	einstellbarer Schärkonus	cône ajustable
el.	einstellbarer temperaturgesteuerter Zeitschalter	interrupteur temporisé à retard thermique variable
el.	einstellbarer Thermoschalter	interrupteur thermostatique réglable
el.	einstellbarer Unijunktiontransistor	transistor unijonction programmable
el.	einstellbarer Unijunktiontransistor	transistor PUT
mech.eng., construct.	einstellbarer Widerstand	résistance réglable
hobby	einstellbares Gegengewicht	contrepoids réglable
comp.	einstellbares Komma	virgule réglable
phys.	einstellbares Kontaktthermometer	thermomètre à contact ajustable
mun.plan., earth.sc.	einstellbares Lueftungsgitter	grille à registre
agric., construct.	einstellbares Planierschild	lame niveleuse réglable
agric., construct.	einstellbares Planierschild	doseuse
agric., construct.	einstellbares Planierschild	lame de terrassement inclinable
agric., construct.	einstellbares Planierschild	lame niveleuse
agric., construct.	einstellbares Planierschild	tiltdozer
commun., IT	Endstellenapparatur mit hoher einstellbarer Verstärkung	terminal à grand gain ajustable
transp.	Fahrzeug mit einstellbaren Achsen	véhicule à double écartement
transp.	Fahrzeug mit einstellbaren Achsen	véhicule à essieux télescopiques
transp.	Fahrzeug mit einstellbaren Achsen	véhicule à écartement variable
mech.eng.	Feder mit einstellbarer Spannung	ressort à tension réglable
agric.	festes einstellbares Sieb	grille fixe réglable
met., el.	groesster einstellbarer Elektrodenabstand	écartement maximal des pointes d'électrode
met., el.	groesster einstellbarer Elektrodenabstand	ouverture maximale
mech.eng.	Keilriemenscheibe mit einstellbarem Durchmesser	poulie à gorge à diamètre variable
chem., el.	manuell einstellbare Mischdüse	mélangeur à réglage manuel
comp.	MOS-Technik mit einstellbarem Transistorschwellwert	technique MOS à valeur de seuil ajustable (Isolierschicht-FET für Speicherzelle)
comp.	MOS-Technik mit einstellbarem Transistorschwellwert	ATMOS (Isolierschicht-FET für Speicherzelle)
automat.	Motor mit einstellbarer Drehzahlregelung	moteur à réglage ajustable de la vitesse
transp.	nicht einstellbar	sans réglage
agric.	Pumpe mit einstellbarem Kolbenhub	pompe à piston à course réglable
mech.eng.	Pumpe mit einstellbarer Fördermenge	pompe à débit variable
mech.eng.	Pumpe mit einstellbarer Fördermenge	pompe à cylindrée variable
transp.	Radsatz mit einstellbarer Spurweite	essieumontéà écartement variable
IT	Steuerelement mit einstellbaren Impulsgeneratoren	organe de commande comportant des générateurs d'impulsions réglables
med.appl.	stufenlos einstellbar	réglable continûment
automat.	stufenweise einstellbar	ajustable en gradins
hi.energ.	Synchrozyklotron mit einstellbarer Energie	synchrocyclotron à énergie variable
transp., avia.	Trimmklappe am Boden einstellbar	tab ajustable
meas.inst.	Ventil mit einstellbarer Öffnung	soupape à lumière graduée
IT, el.	Verstärker mit einstellbarem Verstärkungsgrad	amplificateur à gain réglable
lab.law.	vom Benutzer einstellbares Teil	composant réglable par l'utilisateur
transp.	Wagen mit einstellbaren Achsen	véhicule à essieux non rigides
industr., construct.	Walze mit einstellbarer Bombierung	rouleau à bombage variable
transp.	Wechselstromgenerator mit einstellbarer Frequenz	alternateur à fréquence variable
hi.energ.	Zyklotron mit einstellbarer Energie	cyclotron à énergie variable