Terms for subject Fish farming

German	French
Errichtung einer Fangverbotszone	fermeture de zone
Gefahr einer Beschädigung von Fischereifahrzeugen und Fanggerät	incidents de pêche
in Form einer Beteiligung am Fangergebnis entlohnt werden	être payé sous forme de participation au résultat de la pêche
Mittelstück einer Wade	nappe principale
Netze mit einer Maschenlänge von mindestens x mm	filets ayant un maillage minimal de x mm
Schiff unter der Flagge einer Nichtvertragspartei	navire battant pavillon d'une partie non contractante
Übereinkunft in Form einer vereinbarten Niederschrift, eines Briefwechsels, eines Notenwechsels und der dazugehörigen Anhänge zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada über Fischereifragen im Zusammenhang mit dem NAFO-Übereinkommen	Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes