Terms for subject Information technology containing digital

German	French
Analog-Digital-Umwandler	convertisseur A/N
Analog-Digital-Umwandler	convertisseur analogique numérique
Analog-Digital-Umwandler	convertisseur analogique/numérique
Analog-Digital-Umwandler	convertisseur analogique/digital
Analog-Digital-Umwandler	codeur digital
Analog-Digital-Wandler	convertisseur analogique-digital
Analog-Digital-Wandler	convertisseur analogique numérique
Analog-Digital-Wandler	convertisseur analogique/digital
Analog-Digital-Wandler	codeur digital
Analog-Digital-Wandler	convertisseur analogique/numérique
Analog-Digital-Wandler mit Tastspeicherschaltung Sample and Hold	convertisseur analogique/numérique avec échantillonnage-blocage
audio-digitales Signal	signal audio-numérique
Ausrüstung zum digitalen interkontinentalen Fernsprechverkehr	équipement de conversion numérique intercontinental
Auszug in digitaler Form	extrait sous forme numérique
Auszug in digitaler Form	extrait sous forme digitale
Diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz	Réseau numérique à intégration des services
diensteintegrierendes digitales Netz	réseau numérique avec intégration des services
digital/analog	numérique/analogique
digital-analog	numérique/analogique
Digital/Analog	numérique-analogique
digital/analoge Tonwiedergabe	reproduction numérique/analogique
digital-analoge Tonwiedergabe	reproduction numérique/analogique
Digital-Analog-Wandler	convertisseur numérique-analogique
Digital-Analog-Wandler	convertisseur numérique/analogique
Digital-Analog-Wandler	Convertisseur digital/analogique
Digital-Ausdruck	relevé imprimé numérique
digital darstellen	numériser
digital darstellen	chiffrer
digital entstanden	né numérique
digital erzeugt	né numérique
digital erzeugte Karte	carte numérique
Digital-Fluidik	logique à fluide
digital gesteuert	à commande numérique
digital gesteuertes Potentiometer	potentiomètre contrôlé numériquement
Digital-Machmeter	machmètre numérique
Digital-Navigationsrechner	calculateur de navigation numérique
digital-optisches System	circuit optique numérique
Digital Phase Shift Keying	Modulation de phase digitale
Digital Rights Management	gestion des droits numériques
digital Signal	signal numéral
digital verschlüsselt	à codage numérique
digitale Audio-Bandspeichereinheit	unité de mémoire à bandes audionumériques
digitale Ausgabe	sortie logique
digitale Beschreibung des Modells	description numérique de la maquette
digitale bipolare CMOS	CMOS bipolaire numérique
digitale Breitbandumschaltung	commutation numérique à bande étendue
digitale Darstellung	représentation numérale
digitale Darstellung thematischer Daten	digitalisation de données thématiques
digitale Darstellungsform	forme numérique
digitale Daten	données digitales
digitale Daten	données numériques
digitale Daten	donnée numérale
digitale Daten	donnée numérique
digitale Daten	information numérique
digitale Datenverarbeitungsanlage	calculateur numérique
digitale Datenverarbeitungsmaschine	machine numérique
digitale Datenverarbeitungsmaschine	machine numérique de traitement de l'information
digitale Datenverarbeitungsmaschine	machine digitale
digitale durchschaltende Vermittlungstechnik	connexion numérique
digitale Fernmeldeleitung	circuit numérique
digitale Fernmeldeleitung	circuit de télécommunications numérique
digitale Hilfseinheit	auxiliaire numérique
digitale Information	information numérique
digitale integrierte Schaltung	circuit intégré digital
digitale Kartierung	cartographie numérique
digitale Kompetenzen	compétences numériques
digitale Kompetenzen	e-compétences
digitale Kompression	compression numérique
digitale Leitung	circuit de télécommunications numérique
digitale Leitung	circuit numérique
digitale Leitungsabschlußeinheit	terminal numérique de ligne
digitale Linearisierung	linéarisation numérique
digitale Maschine	machine digitale
digitale Maschine	machine numérique
digitale Maschine	machine numérique de traitement de l'information
digitale Multipliziereinheit	multiplicateur numérique
digitale Netzwerksynchronisierung	synchronisation du réseau numérique
digitale Ortsvermittlungsstelle	commutateur local temporel
digitale Ortsvermittlungsstelle	commutateur local numérique
digitale Produktmontage	assemblage numérique des produits
digitale Rechenanlage	calculateur numérique
digitale Schleife	boucle numérique
digitale Schnittstelle	interface de liaison numérique
digitale Serienschnittstelle	interface numérique en série
digitale Servo-Regelung	contrôle des servo-commandes numériques
digitale Signalgabe	signalisation numérique
digitale Steuereinheit	organe de commande numérique
digitale Technik zur Echounterdrückung	technique numérique d'annulation d'écho
digitale Teilnehmereinheit	raccordement numérique
digitale Teilnehmer-Teilnehmer-Verbindung	liaison numérique d'usager à usager
digitale Telekommunikationsleitung	circuit de télécommunications numérique
digitale Telekommunikationsleitung	circuit numérique
digitale Tonaufnahme	dispositif d'enregistrement numérique
digitale und analoge Druckmittelsteuerung	commandes logiques et analogiques par fluide
digitale Verbindung	connexion numérique
digitale Verbindung von Teilnehmer zu Teilnehmer	liaison numérique d'usager à usager
digitale Verbindungsfähigkeit	connexité numérique
digitale Verbindungsfähigkeit von Teilnehmer zu Teilnehmer	connexité numérique d'abonné à abonné
digitale Verbindungsleitung zwischen Zentralen	ligne numérique auxiliaire entre commutateurs
digitale Vermittlungseinrichtung	commutateur numérique
digitale Verzögerungseinheit	circuit numérique de retard
digitale Videodisc	vidéo disque numérique
digitale Videokommunikation	vidéocommunication numérique
digitale Videokommunikation	communication vidéo numérique
digitale Werte	valeurs numériques
digitale Übertragung über Glasfaser in Einzelmode	transmission numérique sur fibre optique monomode
digitale Übertragung über Glasfaser in Vielfachmode	transmission numérique sur fibre optique multimode
digitaler Ausgang	sortie numérique
digitaler Ausgangsdrucker	imprimante numérique
digitaler Auszug	extrait sous forme digitale
digitaler Auszug	extrait sous forme numérique
digitaler Bildprozessor	unité pour le traitement numérique d'images
digitaler Bildprozessor	unité de traitement numérique des images
digitaler Datensender	émetteur numérique
digitaler Datenträger	support numérique
digitaler Differential-Analisator	calculateur numérique différentiel
digitaler Differential-Analisator	analyseur différentiel numérique
digitaler Entzerrer	répéteur-régénérateur numérique
digitaler Entzerrer	répéteur-régénérateur
digitaler Entzerrer	répéteur numérique
digitaler Fernsprechstromkreis	circuit téléphonique numérique
digitaler Hochfrequenz-IC	circuit intégré digital à haute fréquence
digitaler Hochleistungsverbindungsweg zwischen Knotenpunkten	circuit numérique internodal de grande capacité
digitaler Inhalt	e-contenu numérique
digitaler Inhalt	contenu numérique
digitaler Meldecode	code de signalisation numérique
digitaler Mischer	mélangeur numérique
digitaler Multimediadienst	service numérique multimédia
digitaler Multiplizierer	multiplicateur numérique
digitaler Mustergenerator	générateur de schémas numériques
digitaler Plotter	traceur numérique
digitaler Primärblock	bloc primaire numérique
digitaler prozessor	dispositif de traitement des signaux numériques
digitaler prozessor	processeur numérique
digitaler Schnittstellenmodul	module digital interface
digitaler Signaldatenverarbeitungsrechner	processeur de signal numérique
digitaler Signaldatenverarbeitungsrechner	processeur de signaux numériques
digitaler Signaldatenverarbeitungsrechner	processeur de signaux numérisés
digitaler Signalfrequenzgenerator	générateur numérique
digitaler Sprachtransfer	transmission numérique de voix
digitaler Stabilisierungsfilter	filtre d'égalisation numérique
digitaler Subtraktor,Digitalsubtraktor	soustracteur numérique
digitaler Urheberrechtsschutz	gestion des droits numériques
digitaler Vermittlungsknoten	noeud de commutation numérique
digitaler Vervielfacher	multiplicateur numérique
digitaler Zwischenverteilerrahmen	répartiteur intermédiaire numérique
digitales Breitband-Ortsnetz	réseau de télécommunications numérique local à large bande
digitales Datenverarbeitungssystem	système de traitement de données numériques
digitales Element	élément numérique
digitales Erfassungssystem	système numérique de saisie
digitales Flugsteuerungssystem	système numérique de gestion de vol
digitales Gesichtsbild	image faciale
digitales Konzentrationsmodul	concentrateur numérique
digitales Leitungsbündelverbindungsmodul	module de jonction numérique
digitales Modem	émetteur-récepteur en bande de base
digitales Modem	modem en bande de base
digitales Modem	modem numérique
digitales Modem	convertisseur en bande de base
digitales Modem	ETCD en bande de base
digitales Multiplexen	multiplexage numérique
digitales Planetarium	digital orrery
digitales Rechensystem	système de traitement de données numériques
digitales Schaltnetzwerk	réseau de connexion numérique
digitales Signal	signal numérique
digitales Speichermedium	support numérique
digitales Speicherteilsystem	sous-système à mémoire numérique
digitales Vielzweckmodul	module multiservice numérique
Europäisches Digitales Datenarchiv	archivage européen des données numériques
ferngesteuertes digitales Konzentrator	concentrateur numérique éloigné
Generator digitaler Signale	générateur de signaux numériques
Hochleistungsübertragungssystem digitaler Daten	système de transmission numérique de grande capacité
in einen Film digital eingefügtes Modell	modèle inséré numériquement dans un film
Integrated Services Digital Network	réseau numérique avec intégration des services
Integrated Services Digital Network	Réseau Numérique à Intégration des Services
integrierte digitale Übertragung und Durchschaltung	commutation et transmission numériques intégrées
integrierter Schaltkreis mit digitaler Hochfrequenz	circuit intégré digital à haute fréquence
Kennzeitpunkte eines digitalen Signals	instants significatifs d'un signal numérique
leistungsstarkes digitales Netz	réseau numérique à grande vitesse
lokales digitales Konzentrator	concentrateur numérique local
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa	programme eContentplus
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa	programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable
monolithischer Digital-Analog-Wandler	convertisseur numérique/analogique monolithique
Personal Digital Assistant	organiseur
Personal Digital Assistant	bloc-notes électronique
Personal Digital Assistant	organisateur de poche
Personal Digital Assistant	assistant numérique
Prozessor für digitale Signale	processeur de signaux numérisés
Prozessor für digitale Signale	processeur de signaux numériques
Prozessor für digitale Signale	processeur de signal numérique
Prozessor zur Verarbeitung digitaler Signale	processeur de signaux numériques
Prozessor zur Verarbeitung digitaler Signale	processeur de signal numérique
Prozessor zur Verarbeitung digitaler Signale	processeur de signaux numérisés
Richtlinie 91/287/EWG des Rates über das Frequenzband,das für die koordinierte Einführung europäischer schnurloser Digital-KommunikationDECTin der Gemeinschaft vorzusehen ist	Directive 91/287/CEE du Conseil concernant la bande de fréquences à désigner pour l'introduction coordonnée des télécommunications numériques sans fil européennesDECTdans la Communauté
Synchrone Digitale Hierarchie	hiérarchie numérique synchrone
Synchronisierung des digitalen Netzes	synchronisation du réseau numérique
Umschaltung digitaler Multiplexsysteme	commutation multiplex numérique
Vertrauensbildung im digitalen Umfeld	confiance numérique
Vertrauensbildung im digitalen Umfeld	confiance dans le numérique
Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff	convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire
Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff	convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire
Vorrichtung zur digitalen Bildverarbeitung	traitement numérique des images