Terms containing agent

Subject	German	French
comp., MS	Active Directory-Verwaltungs-Agent	agent de gestion Active Directory
comp., MS	AD FS-Web-Agent	Agent Web AD FS
comp., MS	Adressumschreibungs-Agent	agent de réécriture d'adresses
comp., MS	Adressumschreibungs-Agent für ausgehende Nachrichten	agent de réécriture d'adresses pour les messages sortants
comp., MS	Adressumschreibungs-Agent für eingehende Nachrichten	agent de réécriture d'adresses pour les messages sortants
lab.law.	Agent auf Sondervertrag	contractuel
lab.law.	Agent auf Sondervertrag	agent sous contrat de travail
lab.law.	Agent auf Sondervertrag	employé contractuel
lab.law.	Agent auf Sondervertrag	agent contractuel
IMF.	Agent-Bank	antenne de banque étrangère
insur.	Agent des Exporteurs	agent de l'exportateur
patents.	Agent des Markeninhabers	agent du titulaire légitime de la marque
patents.	Agent des Markeninhabers	agent du titulaire de la marque
lab.law.	Agent,dipl.HFP	agente dipl.EPS
lab.law.	Agent,dipl.HFP	agent,dipl.EPS
comp., MS	Agent einer Vorgängerversion	ancien agent
comp., MS	Agent für die Überwachung der Anwendungsleistung	agent Analyse des performances des applications
comp., MS	Agent für gehostete Verwaltung	agent de gestion hébergé
comp., MS	Agent-Koordinator	coordinateur d'agents
law	Agent oder Vertreter des Markeninhabers	agent ou représentant du titulaire de la marque
law, engl.	agent provocateur	agent provocateur
comp., MS	Agent-Update	Mise à jour de l'Agent DPS
lab.law.	Agent von industriellen Betrieben	agente d'entreprises industrielles
lab.law.	Agent von industriellen Betrieben	agent d'entreprises industrielles
comp., MS	AIT-Agent	Agent AIT
transp.	allgemeine Zustimmung zur Lizenzierung aller Agenten	autorisation générale permettant de nommer tous les agents
comp., MS	Anwendungs-Agent	agent Application
comp., MS	Anwendungswirkungstelemetrie-Agent	Agent AIT
comp., MS	APM-Agent	agent APM
comp., MS	asynchroner Agent	agent asynchrone
IT, dat.proc.	auslösender Agent	agence initiatrice
comp., MS	AVIcode. NET Enterprise-Agent	agent AVIcode .NET Enterprise
insur.	Befugnis des Agenten	pouvoir de l'agent
comp., MS	Benutzer-Agent	agent utilisateur
IT	Benutzerschnittstellen-Agent	agent d'interface utilisateur
transp.	bereits akkredierter Agent	agent déjà accrédité
market.	Bruttopreis für den Agent	prix agent brut
comp., MS	Build-Agent	agent de build
comp., MS	Client-Agent	agent client
IT	CORDIS local-agent-Dienst	service des agents locaux Cordis
fin., econ.	das EWI ist befugt, auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten	l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
fin.	das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten	l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
patents.	der Agent ist befähigt, dem Anmelder Beihilfe zu leisten	l’agent est en possession des qualifications nécessaires à rendre service au déposant
law	diplomatischer Agent dritten Ranges	agent diplomatique de troisième classe
law	diplomatischer Agent ersten Ranges	agent diplomatique de première classe
law	diplomatischer Agent zweiten Ranges	agent diplomatique de deuxième classe
law	diplomatischer Vertreter,diplomatischer Agent	agent diplomatique
market., lab.law.	diplomierter Agent	agent de commerce diplômé
market., lab.law.	diplomierter Agent	agente de commerce diplômée
commun., IT	Directory System Agent	agent système de l'annuaire
commun., IT	Directory System Agent	agent de système d'annuaire
commun., IT	Directory User Agent	agent utilisateur de l'annuaire
comp.	Directory-Server-Agent	agent de serveur d'annuaire
comp.	Directory-System-Agent	ASA
comp.	Directory-System-Agent	agent de système d'annuaire
comp., MS	DPM-Agent-Koordinator	Coordinateur d'agents DPM
comp., MS	DPM-Schutz-Agent	agent de protection DPM
comp., MS	DPM-Schutz-Agent-Dienst	service Agent de protection DPM
patents.	eine Gemeinschaftsmarke für einen Agenten oder Vertreter eintragen	enregistrer une marque communautaire au nom d'un agent ou d'un représentant
comp., MS	Geräte-Agent	agent Smart Device
transp.	geschädigter Agent	agent s'estimant lésé
comp., MS	global routbarer Benutzer-Agent-URI, Globally Routable User Agent URI	URI d'agent utilisateur de routage global
lab.law.	Ground Handling Agent	ground Handling Agent
lab.law.	Ground Handling Agent	hôtesse au sol
IT	halbautomatischer intelligenter Agent	agent intelligent semi-autonome
comp., MS	Hardwareinventurclient-Agent	Agent du client d'inventaire matériel
insur.	Havarie-Agent	agent d'avaries
forestr.	Holz waren agent	représentant en bois
forestr.	Holz waren agent	agent en bois
med.	Initiating agent	agent oncogène
insur.	Institute Agent	agent de l'Institut
IT	intelligenter mobiler Agent	agent mobile intelligent
comp., MS	Journaling-Agent	agent de journalisation
comp., MS	Kalenderbenutzer-Agent	agent utilisateur de calendrier
comp., MS	Labor-Agent	agent lab
med.	Lelystad-Agent	agent de Lelystad
med.	leukämieauslösendes Agent	agent leucémogène
insur., transp.	Lloyds Agent	Agent du Lloyd
transp.	Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt	mesure affectant la situation de l'agent
comp., MS	Message Transfer Agent	Agent de transfert des messages (MTA)
comp., MS	Microsoft Agent-Figur	personnage Microsoft Agent
comp., MS	Microsoft Operations Manager-Agent	Agent Microsoft Operations Manager
comp., MS	Microsoft-Webbereitstellungs-Agent-Dienst	Service de l'agent de déploiement Web Microsoft
comp., MS	mit Agent verwalteter Computer	ordinateur géré par agent
comp., MS	MOM-Agent	Agent MOM
med.	Negroni-Agent	agent de Negroni
market.	Nettopreis für den Agent	prix agent net
comp., net.	Netzmanagement-Agent	agent de réseau en gestion de réseau
comp., MS	Netzwerk-Agent	agent réseau
comp., MS	Office-Telemetrie-Agent	Agent de télémétrie Office
comp., MS	ohne Agent verwalteter Computer	ordinateur géré sans agent
comp., MS	Outlook Live-Verwaltungs-Agent	Agent de gestion Outlook Live
IMF.	Prinzipal-Agent-Problem	problème principal-agent (Théorie des jeux)
med.	Promoting agent factor	facteurs de croissance
commun.	Proxy-Agent	fournisseur de service
comp., MS	Quarantäne-Agent	Agent de quarantaine
comp., MS	Remotetoolsclient-Agent	Agent du client des outils de contrôle à distance
comp., MS	Richtlinien-Agent für Microsoft Online Management	Agent de stratégies de Microsoft Online Management
comp., MS	Schutz-Agent	agent de protection
econ., insur.	Schweizerischer Verband der Versicherungs-Inspektoren und-Agenten	Fédération suisse des inspecteurs et d'agents d'assurances
law	sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen	s'opposer à l'utilisation de la marque par son agent ou représentant
comp., MS	SQL Agent-Dienst	service SQL Agent
comp., MS	Support-Agent	agent de support
comp., MS	System-Agent	Agent système
comp., MS	Systemintegritäts-Agent	Agent d'intégrité système
comp., MS	Test-Agent	agent de test
comp., MS	Test-Agent-Controller	contrôleur d'agent de test
law	Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke, die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist	interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
law	Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke,die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist	interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
IT	user agent	agent de l'usager
econ., market.	Verband der Künstler- und Konzert-Agenten in der Schweiz	Association des agents de spectacles et de concerts en Suisse
cultur.	Verband der Künstler-und Konzert-Agenten in der Schweiz	Association des agents de spectacles et de concerts en Suisse
gen.	Verband der Künstler-und Konzert-Agenten in der Schweiz	AASCS
econ., market.	Verband kaufmännischer Agenten der Schweiz	Association suisse des agents-représentants
market.	Verband Kaufmännischer Agenten der Schweiz	Association Suisse des Agents-Représentants
gen.	Verband Kaufmännischer Agenten der Schweiz	AdA
agric.	Verband schweizerischer Agenten der Lebensmittelbranche	Union des agents suisses en denrées alimentaires
comp., MS	Verbindungsfilter-Agent	Agent de filtrage des connexions
chem.	Verteilungs-Agent	agent de dispersion
chem.	Verteilungs-Agent	agents d'addition dispersants
chem.	Verteilungs-Agent	agent dispersant
chem.	Verteilungs-Agent	dispersant
comp., MS	Verteilungscleanup-Agent	agent de nettoyage de distribution
comp., MS	Verwaltungs-Agent	agent de gestion
comp., MS	Virtual Machine Manager-Agent	agent Virtual Machine Manager
comp., MS	Virtualisierungshost-Agent für Remotedesktop	Agent hôte de virtualisation des services Bureau à distance
comp.	virtueller Agent	agent virtuel
comp., MS	Warteschlangenlese-Agent	Agent de lecture de la file d'attente
comp., MS	Webbereitstellungs-Agent-Dienst	Service de l'agent de déploiement Web
comp., MS	Wiederherstellungs-Agent	agent de récupération
comp., MS	Windows-Agent für die Installation aller Benutzer	Agent d'installation pour tous les utilisateurs Windows
comp., MS	Windows Intune-Agent	agent Windows Intune
comp., MS	Windows Intune-Überwachungs-Agent	agent d'analyse de Windows Intune
comp., MS	Zeichenfolge des Benutzer-Agenten	chaîne de l'agent utilisateur
commun., IT	Zustandsbericht des Benutzer-Agenten	rapport d'état d'agent utilisateur