Terms for subject Insurance containing Zeit

German	French
Aufschub/s/zeit	différé
Auszahlung zur gleichen Zeit-Klausel	clause règlement simultané
bereits erworbene fiktive Zeit	une période créditée déjà acquise
Bescheinigung von Zeiten,die für die Gewährung von Leistungen wegen Arbeitslosigkeit zu berücksichtigen sind	formulaire E301
Bescheinigung von Zeiten,die für die Gewährung von Leistungen wegen Arbeitslosigkeit zu berücksichtigen sind	attestation concernant les périodes à prendre en compte pour l'octroi des prestations de chômage
gleichgestellte Zeit	période de cotisation assimilée
gleichgestellte Zeit	période assimilée
Zeit und Ort	lieu et date
Zusammenrechnung der berücksichtigten Zeiten	totalisation de périodes
Überschneidung von Versicherungszeiten und gleichgestellten Zeiten	superposition des périodes d'assurance et des périodes assimilées