Terms for subject Agriculture containing Verfahren

German	French
abgewandeltes polarimetrisches Ewers-Verfahren	méthode polarimétrique Ewers modifiée
Affinier-Verfahren	affinage
Alfa-Verfahren	procédé alfa
alfard-Verfahren	dégorgement à la glace
Babcock-Verfahren	méthode Babcok
Bassburg-Verfahren	procédé Bassburg
bei der Rotweinbereitung übliches Verfahren der Maische	macération en rouge
Bellock-Verfahren	procédé Bellock
Bergé-Verfahren	procédé Berge
biochemische Verfahren	voies biochimiques
biochemische Verfahren	voies biologiques
biochemische Verfahren	voie humide
biologische Verfahren	voies biochimiques
biologische Verfahren	voies biologiques
biologische Verfahren	voie humide
bio-rationales Verfahren	pratique bio-rationnelle
biotechnologisches Verfahren zur Haltbarmachung	procédé biotechnologique d'affinage
Bitterlich-Verfahren	méthode de Bitterlich
Budde Verfahren	méthode de Budde
Centri-Whey-Verfahren	centri-whey
CIP-Verfahren	nettoyage en place
CIP-Verfahren	nettoyage en circuit fermé
Creamery-Package-Verfahren	procédé Creamery Package
Dampf-Vakuum-Verfahren	vide-vapeur
Denier-Verfahren	procédé Denier
Doppeltrog-Verfahren	traitement chaud et froid en cuve ouverte
einfaches Verfahren	méthode de Vallenhove
Elektropur-Verfahren	procédé électropure
Feuchtbeiz-Verfahren	traitement mouillé
Flaecheneinstau-Verfahren	méthode d'épandage d'eau
Gemeinschaftskodex der önologischen Verfahren und Behandlungen	code communautaire des pratiques et traitements oenologiques
Gemeinschaftskodex der önologischen Verfahren und Behandlungen	code communautaire des pratiques et traitements œnologiques
Golden Flow-Verfahren	procédé Golden Flow
Gover-Verfahren	procédé Gover
grossflaechiges Wasserverteilungs-Verfahren	méthode d'épandage d'eau
Hatmaker-Verfahren	fabrication roller
Heisswasser-Säure-Verfahren	nettoyage et désinfection à l'eau bouillante acidifiée
Hoehenlinien-Verfahren	méthode des sillons suivant les courbes de niveau
Hofius-Verfahren	procédé Hofius
im nassen oder westindischen Verfahren aufbereiteter Kaffee W.I.B	café préparé par voie humide
im trockenen oder gewoehnlichen Verfahren aufbereiteter Kaffee	café préparé par voie sèche
Kohman-Verfahren	méthode Kohman
kombiniertes Verfahren	méthode de Ramspol
kombiniertes Verfahren von Flaecheneinstau und Einzel-Versickerung	méthode d'épandage et d'injection combinés
kombiniertes Überbrenn- und-Sprüh-Verfahren	traitement par carbonisation et pulvérisation
komplexes Verfahren	méthode de Ramspol
Kontrollstichproben-Verfahren	méthode d'inventaire par placettes permanentes
Korumburra-Verfahren	procédé Korumburra
Kraft-Verfahren	procédé Kraft
Krause-Verfahren	procédé Krause
Krieg-Verfahren	procédé Krieg
Krieg-Verfahren	choc sterilising system
Laguilharre-Verfahren	procédé Laguilharre
Meleschin-Verfahren	procédé Meleshine
Morinaga-Verfahren	procédé Morinaga
Multitub-Verfahren	procédé multitube
Multitub-Verfahren	procédé Schulz
New-way-Verfahren	procédé New-Way
Niro-Verfahren	procédé Niro
NIZO-Verfahren	procédé Nizo
NIZO-Verfahren	procédé Nicoma
Osmose-Verfahren	traitement par diffusion
Osmose-Verfahren	imprégnation par osmose
Peebles-Verfahren	procédé Peebles
Pillet-Verfahren	procédé Pillet
pneumatisches Verfahren	distribution pneumatique
Powell-Verfahren	procédé Powell
Procalex-Verfahren	procédé Procalex
Ramspol-Verfahren	méthode de Ramspol
Rein-Raus-Verfahren	conduite en bandes
Rein-Raus-Verfahren	système "all in - all out"
Rein-Raus-Verfahren	élevage en bande
Rowland-Verfahren	méthode de Rowland
Rupfwachs-Verfahren	plumage à la cire
Schröder-Kombinator-Verfahren	procédé Schroeder
Schröder-Kombinator-Verfahren	Kombinator Schroeder
Schulenburg-Verfahren	procédé Schulenburg
Senn-Verfahren	procédé Senn
Spray-Verfahren	séchoir par atomisation
Stine-Verfahren	procédé Stine
thermochemische Verfahren	voies thermochimiques
thermochemische Verfahren	voie sèche
thermochemische Verfahren	filière thermochimique
Thermovac-Verfahren	procédé Thermovac
Trommsdorf-Verfahren	méthode Trommsdorf
Vacu Therm-Verfahren	procédé vacutherm
Vacu Therm-Verfahren	procédé VTIS
Vallenhove-Verfahren	méthode de Vallenhove
Veraestelungs-Verfahren	méthode des sillons ramifiés
Verfahren für die Abnahme	procédure d'acceptation
Verfahren im Fall einer Aufbringung	procédure en cas d'arraisonnement
Verfahren nach Roeder	méthode Roeder
Verfahren nach Röse-Gottlieb	méthode Roese-Gottlieb
Verfahren nach Weibull-Stoldt	méthode Weibull-Stoldt
Verfahren ohne Druckanwendung	traitement à la pression atmosphérique
Verfahren ohne Druckanwendung	traitement sans pression
Verfahren zur Gewinnung	méthode d'obtention
Verfahren zur Prüfung der Programme	procédure d'examen des programmes
Verfahren zur Sterilisierung von Milchkartons	méthode de stérilisation de cartons de lait
Webster-Verfahren	procédé Webster
Westfalia-Verfahren	procédé Westfalia
Winger-Verfahren	procédé Winger
Wiser-Verfahren	procédé Wiser
önologische Verfahren	pratiques oenologiques
önologische Verfahren und Behandlungen	pratiques et traitements oenologiques
önologisches Verfahren	pratique oenologique
Übereinkommen über die Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen in der Landwirtschaft	Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture
übliche kellerwirtschaftliche Verfahren	moyens ordinaires de cave