Terms for subject General containing Stäbe

German	French
Abstand zwischen den Stäben	pas des barreaux
ADS nach Stab	dispensés DAS selon EM
Ausschuss des Stabs für Gesamtverteidigung für die Koordination der Vorbereitung der Katastrophenhilfe	Commission de l'Etat-major de la défense pour la coordination de la préparation de l'aide en cas de catastrophe
Bundesratsbeschluss vom 28.März 1961 über die Organisation der Stäbe und Truppen	OEMT 61
departementaler Stab	état-major du département
entlüftete Stäbe	barres purgées
entlüfteter Stab	barre purgée
geschmiedete Stäbe aus Schnelldrehstahl	barres forgées en acier à coupe rapide
Gitteranordnung der Stäbe	réseau des barreaux
Grundkonfiguration der Stäbe	organisation de base des états-majors
Internationaler Stab	Secrétariat international
KD/ADS nach Stab/Einheit	dispensés DG/DAS selon EM/unité
kleiner Stab von Beamten	"équipe légère"
Kommando der Stabs-und Kommandantenschulen	Commandement des Écoles d'état-major et de commandants
Kommando der Stabs-und Kommandantenschulen	Cdmt EEMC
militärischer Stab	état-major
militärischer Stab der WEU	état-major militaire de l'UEO
NATO-Stab	services de l'OTAN
nicht einsatzbezogener Stab	équipe non opérationnelle
Politischer Stab	unité politique
Politischer Stab	unité de planification de la politique et d'alerte rapide
Stab Bundesrat	État-major du Conseil fédéral
Stab der Gruppe für Ausbildung	Etat-major du groupement de l'instruction
Stab der Gruppe für Generalstabsdienste	Etat-major du groupement de l'état-major général
Stab der Militärpolizeiformationen	état-major des formations de la police militaire
Stab einer Abteilung	état-major de division
Stab eines Amtes	état-major d'office
Stab Energie 2000	Etat-major Energie 2000
Stab fuer die Zivilverteidigung	Etat-Major de la Défense civile
Stab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen	capacité civile de planification et de conduite
Stab für Kontrolle und Koordination	Etat-major de contrôle et de coordination
Stab für Medien und Kommunikation	unité "Médias et communication"
Stab für strategische, politische und organisatorische Planung	unité "Planification et politique"
Stab Op S	Etat-major de l'instruction opérative
Stab Op S	EM instr op
Stab Operative Schulung	EM instr op
Stab Operative Schulung	Etat-major de l'instruction opérative
Stab und Stabskompanie	Etat-major et Compagnie de Commandement
Stab Untergruppe Logistik	État-major du Groupe de la logistique
Stab Untergruppe Nachrichtendienst	État-major du Groupe des renseignements
Stab USC Sanität	État-major du SCEM des affaires sanitaires
Stäbe mit kreuzförmigem Querschnitt	barres cruciformes
Task Force "Verwaltung/Sicherheit (Politischer Stab"	Task Force Administration/Sécurité - Unité politique
Verordnung vom 13.November 1996 über den Stab Bundesrat Nationale Alarmzentrale	Ordonnance du 13 novembre 1996 relative à l'état-major Centrale nationale d'alarme du Conseil fédéral
Verordnung vom 3.November 1999 über die Aufhebung des Stabs für Gesamtverteidigung und des Rats für Gesamtverteidigung	Ordonnance du 3 novembre 1999 sur la suppression de l'État-major de la défense et du Conseil de la défense
Verordnung über die Aufhebung des Stabs für Gesamtverteidigung und des Rats für Gesamtverteidigung	Ordonnance sur la suppression de l'État-major de la défense et du Conseil de la défense