Terms for subject Patents containing Schaden

German	French
den geltend gemachten Schaden postenweise präzisieren	préciser les chefs de préjudice invoqués
den Schaden ersetzen	réparer le dommage
Ersatz des Schadens	dommages-intérêts
Ersatz des Schadens	réparation du dommage
ihm kann zugemutet werden, den Schaden selbst zu tragen	il est possible d’exiger qu’il supporte soi-même le dommage
Klagen auf Ersatz eines Schadens, der durch fahrlässiges Verhalten verursacht ist	recours en réparation du préjudice causé par la faute
um unersetzlichen Schaden zu vermeiden	pour éviter des dommages irréparables