| Subject | German | French |
| ichtyol. | Amerikanischer Sandaal | lançon d'Amérique (Ammodytes americanus) |
| ichtyol. | Amerikanischer Sandaal | lanäon d'Amérique (Ammodytes americanus) |
| nat.sc., agric. | Amerikanischer Sandaal | lançon d'Amérique (Ammodytes americanus) |
| fish.farm. | Grosser sandaal | lancon commun (Hyperoplus lanceolatus, hyperoplus immaculatus) |
| life.sc., fish.farm. | Grosser Sandaal | grand lançon (Hyperoplus lanceolatus, Ammodytes lanceolatus) |
| fish.farm. | Großer Sandaal | grand lançon (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| fish.farm. | Großer Sandaal | équille élancée (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| zool. | großer Sandaal | lançon (Ammodytes lanceolatus) |
| nat.res., fish.farm. | kleiner Sandaal | lançon petit |
| fish.farm. | kleiner Sandaal | ammodyte (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
| fish.farm. | Kleiner sandaal | lancon equille (Ammodytes marinus, ammodytes tobianus) |
| fish.farm. | Kleiner Sandaal | ammodyte (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus) |
| ichtyol. | Kleiner Sandaal | lanäon du Nord (Ammodytes marinus) |
| ichtyol. | Kleiner Sandaal | lançon équille (Ammodytes marinus) |
| ichtyol. | Kleiner Sandaal | lançon (Ammodytes tobianus) |
| ichtyol. | Kleiner Sandaal | lançon du Nord (Ammodytes marinus) |
| ichtyol. | Kleiner Sandaal | lanäon (Ammodytes tobianus) |
| ichtyol. | Kleiner Sandaal | lanäon équille (Ammodytes marinus) |
| fish.farm. | Kleiner Sandaal | équille (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus) |
| fish.farm. | Kleiner Sandaal | petit lançon (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus) |
| fish.farm. | kleiner Sandaal | équille (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
| fish.farm. | kleiner Sandaal | ammodyte lancéolé (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
| fish.farm. | kleiner Sandaal | petit lançon (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
| fish.farm. | kleiner Sandaal | lançon (Ammodytes lancea, Ammodytes tobianus (Linnaeus)) |
| zool. | kleiner Sandaal | équille (Ammodytes lancea) |
| nat.sc., agric. | Koreanischer Sandaal | lançon de Corée (Hypoptychus dybowskii) |
| nat.sc., agric. | Nordischer Sandaal | équille du Nord (Ammodytes marinus (Raitt)) |
| nat.sc., agric. | Nordischer Sandaal | lançon nordique (Ammodytes marinus (Raitt)) |
| nat.sc., agric. | Pazifischer Sandaal | lançon du Pacifique (Ammodytes hexapterus) |
| nat.sc., agric. | Westatlantischer Sandaal | lançon du Nord (Ammodytes dubius (Reinhardt)) |
