Terms for subject Mechanic engineering containing Regelung

German	French
Antrieb mit stufenloser Regelung	transmission à variation continue
automatische Regelung der Zeitkonstante	réglage automatique de la constante de temps
Fördermenge-Regelung	régulateur de pompe
Maschine mit Regelung	machine à réglage automatique
Pitch-Regelung	commande du calage des pales
Regelung bei freiem Durchfluss	régulation avec passes de chasse ouvertes
Regelung bei staendiger Stroemung	régulation avec passes de chasse ouvertes
Regelung bei starren Flügeln	régulation à pales fixes
Regelung des Anstellwinkels	régulation par variation de calage de pales
Regelung des Anstellwinkels	régulation à pales orientables
Regelung des Unterwasserstandes	réglage aval
Regelung durch Kippautomatik	Régulation par axe de rotation inclinable
Regelung durch Kippautomatik	désorientation du rotor dans le vent
Regelung durch Luftbremse an der Blattspitze	régulation par freins aérodynamiques à l'extrémité des pales
Regelung durch Schwenken der Rotorebene	désorientation du rotor dans le vent
Regelung durch Schwenken der Rotorebene	Régulation par axe de rotation inclinable
Regelung durch Schwunggewicht	régulation par la force centrifuge
Regelung nach dem Fliehkraft-reglerprinzip	régulation par la force centrifuge
Servo-Regelung	asservissement
Stall-Regelung	régulation par décrochage aérodynamique