| Subject | German | French |
| comp., MS | Canvas-Panel | panneau canevas |
| transp. | Circuit Breaker-Panel | tableau de disjoncteurs |
| transp. | Circuit Breaker-Panel 12 alpha | tableau des disjoncteurs 12 alpha |
| transp. | Circuit Breaker-Panel 3 alpha | tableau des disjoncteurs 3 alpha |
| transp. | Circuit Breaker-Panel 2 alpha | tableau des disjoncteurs 2 alpha |
| transp. | Circuit Breaker-Panel 15 alpha | tableau des disjoncteurs 15 alpha |
| transp. | Circuit Breaker-Panel 21 alpha | tableau des disjoncteurs 21 alpha |
| nat.sc., el. | Colombo-Panel | groupe de Colombo |
| transp. | Display Control Panel | panneau d'affichage |
| gen. | ECAP-Panel | groupe du PAEC |
| fin. | Einsetzung eines Panels | établissement d'un groupe spécial |
| social.sc. | Europäisches Panel für die Erfassung des Einkommens und der Lebensbedingungen der privaten Haushalte | panel européen sur le revenu et les conditions de vie des ménages |
| social.sc. | europäisches Panel von Privathaushalten zur Erfassung der Einkommen und der Lebensbedingungen | panel européen de ménages sur le revenu et les conditions de vie |
| transp. | Instrumenten-Panel | tableau de bord |
| transp. | Joystick Checklist Control Panel | levier de vérification du panneau de contrôle |
| transp. | Lampentest und Bedienung OVERHEAD PANEL Beleuchtung | commande et test éclairage OVERHEAD PANEL |
| transp. | OVERHEAD-PANEL | panneau OVERHEAD |
| social.sc. | Panel-Analyse | technique du panel |
| stat., commer., fin. | Panel der Europäischen Gemeinschaft für Privathaushalte | Panel communautaire des ménages |
| stat., commer., fin. | Panel der Europäischen Gemeinschaft für Privathaushalte | Panel des ménages de la Communauté européenne |
| med.appl. | Panel-D-15-Test nach Farnsworth | test du panel D 15 |
| med.appl. | Panel-D-15-Test nach Farnsworth | test standard de Farnsworth 15 Hue |
| med.appl. | Panel-D-15-Test nach Farnsworth | test de Farnsworth 15 Hue |
| law, fin. | Panel für die Streitbeilegung | jury chargé des différends |
| ed. | Panel meeting | panel |
| ed. | Panel meeting | forum |
| ed. | Panel meeting | discussion de groupe |
| agric. | "Panel meeting" | discussion de groupe |
| interntl.trade., engl. | Panel, Sondergruppe | panel |
| interntl.trade. | Panel, Sondergruppe | groupe spécial |
| el. | Panel-System | système Panel |
| stat., social.sc. | Panel-Technik | méthode de panel |
| el. | Panel-Umschalter | sélecteur Panel |
| stat., social.sc. | Panel-Verfahren | méthode de panel |
| el. | Panel-Vermittlungssystem | système Panel |
| mun.plan. | Panel von Privathaushalten | panel pilote |
| mun.plan. | Panel von Privathaushalten | panel de ménages |
| el. | Panel-Wahlschalter | sélecteur Panel |
| el. | Panel-Wähler | sélecteur Panel |
| agric., food.ind. | Prüfer-Panel | jury |
| transp. | Radar Control Panel | pupitre de commande radar |
| interntl.trade. | Screwdriver Panel | panel "usines tournevis" |
| interntl.trade. | Soja-Panel | panel "Soja" |
| commun. | Switchboard-Panel | panneau |
| commun. | Switchboard-Panel | panneau vertical |
| commun. | Switchboard-Panel | tableau vertical |
| commun. | Vertical-Panel | panneau vertical |
| commun. | Vertical-Panel | panneau |
| commun. | Vertical-Panel | tableau vertical |
| gen. | WEAG Panel | Commission du GAEO |
| fin. | Zusammensetzung eines Panels | composition d'un groupe spécial |
