| German | French |
| Acetyl-o-toluidin | acéto-o-toluidine |
| Acetyl-o-toluidin | acétyl-o-toluidine |
| Ag2O | Ag2O |
| Ag2O | protoxyde |
| Al2O3.3H2O | gel d'alumine |
| Al2O3.3H2O | alumine gélatineuse |
| Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O | alumine hydratée |
| Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O | hydroxyde d'aluminium |
| Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O | Al2O3.3H2O |
| As2O3 | As2O3 |
| As2O3 | arsenic minéral |
| As2O3 | mort-aux-rats |
| Au2O3 | Au2O3 |
| Au2O3 | oxyde aurique |
| Au2O3 | anhydride aurique |
| Au2O | Au2O |
| Au2O | oxyde aureux |
| AuCl3.HCl4H2O | chlorure jaune |
| AuCl3.HCl4H2O | acide chloraurique |
| AuCl3.HCl4H2O | AuCl3.HCl4H2O |
| AuCl3.HCl4H2O | acide aurichlorhydrique |
| Auramin O | jaune sarcine |
| Auramin O | auramine O |
| Aurophenin O | chrysophénine G |
| Aurophenin O | jaune azidine CP |
| Aurophenin O | aurophénine O |
| Aurophenin O | jaune chloramine N extra |
| Aurophenin O | jaune diamine CP |
| Aurophenin O | jaune pour coton CH |
| Aurophenin O | jaune chloramine W extra |
| Azogelb O | jaune indien J |
| Azogelb O | jaune azo (azoflavine FF) |
| Azogelb O | jaune indien G |
| Benzol-o-dicarbonsäure | ortho-acide phtalique |
| Benzol-o-dikarbonsäure | acide phtalique (ortho) |
| Bi2O3 | trioxyde de bismuth |
| Bi2O3 | Bi2O3 |
| Bi2O5 | Bi2O5 |
| Bi2O5 | pentoxyde de bismuth |
| Bi2O5 | oxyde rouge |
| Bi2O3 | sesquioxyde de bismuth |
| CaSCN2.3H2O | thiocyanate de calcium |
| CaMnO42.5H2O | permanganate de calcium |
| CaMnO42.5H2O | MnO42Ca.5H2O |
| CaSCN2.3H2O | CNS2Ca.3H2O |
| CaCrO4.2H2O | chromate de calcium |
| CaCrO4.2H2O | CrO4Ca.2H2O |
| CaHPO4.2H2O | CaHPO4.2H2O |
| CaHPO4.2H2O | orthophosphate bicalcique |
| Canelle O | phosphine |
| Canelle O | jaune pour cuir |
| Co3PO42.2H2O | orthophosphate de cobalt |
| Co3PO42.8H2O | orthophosphate de cobalt |
| NH42Cr2O7 | bichromate d'ammonium |
| NH42Cr2O7 | Cr2O7NH42 |
| CuSO4.5H2O | CuSO4.5H2O |
| CuSO4.5H2O | sulfate cuivrique |
| Demeton-O | thiophosphate de O,O-diéthyle et de O-2-éthylthioéthyl |
| demeton-O | déméton-O |
| Demeton-O | déméton-O |
| Demeton-O-methyl | déméton-O-méthyl |
| demeton-O-methyl | déméton-O-méthyl |
| Demeton-O-methyl | Thiophosphate de O,O-diméthyl et éthylthio-2-éthyle |
| 4,6-Dimitro-o-kresol | dinitro-o-crésol |
| E.O.S.-Prozess | cycle oxyde de fer-soufre |
| Echtbordo O | bordeaux solide O |
| Echtbordo O | rouge pour drap B |
| Fe3O4 | oxyde magnétique de fer |
| Fe3O4 | Fe3O4 |
| Fe3O4 | ferrite ferreuse |
| H5JO6 = HJO4.2H2O | acide periodique |
| H5JO6 = HJO4.2H2O | H5IO6 = HIO4.2OH2 |
| HN=C=O | acide isocyanique |
| HO3S-O-O-SO3H | acide perdisulfurique |
| HO3S-O-O-SO3H | acide persulfurique |
| HO3S-O-O-SO3H | H2S2O8 |
| HO-SO2-O-OH | acide de Caro |
| HO-SO2-O-OH | H2SO5 |
| HO-SO2-O-OH | acide monopersulfurique |
| H2S5O6 | H2O6S5 |
| H2S5O6 | acide pentathionique |
| H2S3O6 | acide trithionique |
| ICP-OES | spectrométrie d'émission atomique à plasma à couplage inductif |
| K2O2 | peroxyde de potassium |
| K2O2 | bioxyde de potassium |
| Li2K2(FeCN6.3H2O | ferrocyanure de lithium et de potassium |
| Li2K2(FeCN6.3H2O | Li2K2Fe(CN)6.3H2O |
| Methyl-o-Aminophenol | méthyl-o-aminophénol |
| 4,4'-Methylendi-o-toluidin | 4,4'-méthylènedi-o-toluidine |
| 4,4'-Methylendi-o-toluidin | 4,4'-méthylènebis2-méthylaniline |
| Mn2O7 | Mn2O7 |
| Mn2O7 | anhydride permanganique |
| MnB4O7 | B4O7Mn |
| MnB4O7 | tétraborate de manganèse |
| Na2B4O7 | borax raffiné B4O7Na2 |
| Na2B4O7 | tétraborate bisodique |
| Na2B4O7 | tétraborate de sodium |
| Na2CrO4.lOH2O | chromate de sodium |
| Na2CrO4.lOH2O | CrO4Na2.lOH2O |
| Na4FeCN6.10H2O | FeCN6Na4.10H2O |
| Na4FeCN6.10H2O | ferrocyanure de sodium |
| Na4FeCN6.10H2O | E535 |
| Na4FeCN6.10H2O | hexacyanoferrate de sodium |
| Na2H2P2O7 | Na2H2P2O7 |
| Na2H2P2O7 | pyrophosphate de sodium acide |
| NaH2PO4.2H2O | orthophosphate monosodique NaH2PO4.2H2O |
| NaMnO4.3H2O | permanganate de sodium |
| NaMnO4.3H2O | MnO4Na.3H2O |
| Na4P2O7 | Na4P2O7 |
| Na4P2O7 | pyrophosphate de sodium neutre |
| Na3PO4.l2H2O | orthophosphate trisodique Na3PO4.l2H2O |
| Na2SnO3.3H2O | Na2SnO3.3H2O |
| Na2SnO3.3H2O | stannate de sodium |
| NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O | sel de Reinecke |
| NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O | reineckate d'ammonium |
| NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O | tétrathiocyanodiamminochromate |
| NH4BO2.2H2O | BO2NH4.2H2O |
| NH4BO2.2H2O | métaborate d'ammonium |
| NH4NaHPO4.4H2O | NaNH4HPO4.4H2O |
| NH4NaHPO4.4H2O | orthophosphate d'ammonium et de sodium |
| NH4NaHPO4.4H2O | sel de phosphore |
| O3 | ozone |
| O-Acetylsalicylsäure | acide O-acétylsalicylique |
| o-Aminoazotoluol | ortho-amino-azotoluène |
| o-Aminobenzoesäure | acide anthranilique (acide orthoamino-benzoïque) |
| o-Aminobenzoesäure | acide ortho-aminobenzoïque |
| o-Aminophenolmethyläther | anisidine (ortho) |
| o-Aminophenolmethyläther | o-anisidine |
| o-Aminophenolmethyläther | o-aminophénolméthyl-éther |
| o-Aminophenoläthyläther | o-phénétidine |
| o-Aminophenoläthyläther | 2-aminophényléther aniline |
| o-Aminophenoläthyläther | o-aminophényléthyl-éther |
| o-Aminophenylglyoxylsäure | acide ortho-aminophényl glyoxylique |
| o-Aminophenylmilchsäure | acide ortho-amino-phényl lactique |
| o-Anisidin | anisidine (ortho) |
| o-Anisidin | 2-méthoxyaniline |
| o-Anisidin | o-anisidine |
| o-Anisidin | o-aminophénolméthyl-éther |
| o-Anissaeure | acide 2-methoxybenzoique |
| o-Anissaeure | acide o-anisique |
| o-Benzoesäuresulfimid | sulfimide benzoïque |
| o-Benzoesäuresulfimid | imide orthosulfobenzoïque |
| o-Benzoesäuresulfimid | saccharine |
| o-Benzoesäuresulfimid | imide de l’acide o-sulfobenzoîque |
| o-Chlorbenzoesäure | acide ortho-chlorobenzoïque |
| o Diaminophenol | ortho diaminophenol |
| o-Dianisidin | 3,3'-diméthoxybenzidine |
| o-Dianisidin | o-dianiside |
| o-Dichlorbenzol | 2-Dichlorobenzène |
| o-Dichlorbenzol | o-Dichlorobenzène |
| o-Dichlorbenzol | ortho-dichlorobenzène |
| o-Dioxybenzol | dihydroxy-1,2 benzène |
| o-Dioxybenzol | pyrocatéchine |
| o-Dioxybenzol | pyrocatéchol |
| O-Ethyl-S-Phenylethyldithiophosphonat | éthyldithiophosphonate de O-éthyle et de S-phényle |
| O-Glykosid | O-hétéroside |
| o-Kresol | ortho-méthylphénol |
| o-Kresol | ortho-crésol |
| o-Methoxyphenol | o-méthoxyphénol |
| o-Methoxyphenol | gaïacol |
| o-Nitroanisol | ortho-nitroanisole |
| o-Nitrobenzaldehyd | o-nitrobenzoïque |
| o-Nitrobenzaldehyd | aldéhyde |
| o-Nitrobenzaldehyd | o-nitro-benzaldéhyde |
| o-Nitrobenzol | o-nitrochlorobenzène |
| o-Nitrophenol | o-nitrophénol |
| o-Oxybenzaldehyd | aldéhyde salicylique |
| o-Oxybenzaldehyd | aldéhyde ortho-hydroxybenzoïque |
| o-Oxybenzaldehyd | aldéhyde orthooxybenzoïque |
| o-Oxybenzoesäure | acide ortho-hydroxy-benzoïque |
| o-Oxybenzoesäure | acide o-hydroxybenzoïque |
| o-Oxybenzoesäure | acide ortho-hydroxybenzoïque |
| o-Oxybenzoesäure | acide salicylique |
| o-Oxybenzoesäure | acide orthoxybenzoïque |
| o-Phenanthrolin | o-phénanthroline |
| o-Phenetidin | 2-aminophényléther aniline |
| o-Phenetidin | o-phénétidine |
| o-Phenetidin | o-aminophényléthyl-éther |
| o-Phenylendiamin | orthophénylène diamine |
| o-Phenylendiamin | di-amino-benzène |
| o-Phenylendiamin | o-phénylène-diamine |
| o-Phosphorsäure | acide orthophosphorique |
| o-Phthaldialdehyd | o-phthaldialdéhyde |
| o-Tolidin | 3,3'-diméthylbenzidine |
| o-Tolidin | o-tolidine |
| o-Toluylsaeure | acide o-toluique |
| 4-o-Tolylazo-o-toluidin | 4-amino-2',3-diméthylazobenzène |
| 4-o-Tolylazo-o-toluidin | 4-o-tolylazo-o-toluidine |
| 4-o-Tolylazo-o-toluidin | base grenat solide GBC |
| 4-o-Tolylazo-o-toluidin | o-aminoazotoluène |
| O-Äthyl-O-4-nitro-phenyl-phenyl-thiophosphonat | Phénylthiophosphonate de O-éthyle et de O-4-nitrophényle |
| p-Dimethylaminoazobenzol-o-karbonsäure | rouge de méthyle |
| p-Dimethylaminoazobenzol-o-karbonsäure | acide p-diméthyl-amino-azo-benzol-o-carbonique |
| Phenylglycin-o-karbonsäure | acide phénylglycine-dicarboxylique-2,3 |
| p-Nitro-o-toluidin | p-nitro-o-toluidine |
| relativ hoher O2-Gehalt | haute teneur en oxygène relative |
| Rh2O3 | Rh2O3 |
| Rh2O3 | oxyde de rhodium |
| S2O3 | bisulfure trioxyde |
| S2O3 | sesquioxyde de soufre |
| Sb2O5 | Sb2O5 |
| Sb2O5 | oxyde antimonique |
| NH42SO4FeSO4.6H2O | sulfate ferreux ammoniacal |
| NH42SO4FeSO4.6H2O | sulfate ferroso-ammoniacal |
| NH42SO4FeSO4.6H2O | sel de Mohr |
| NH42SO4FeSO4.6H2O | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
| Tartrazin O | laine G |
| Tartrazin O | jaune hydrazine O |
| Tartrazin O | jaune tartrique |
| Tartrazin O | tartrabarine |
| Tartrazin O | jaune solide pour |
| Tartrazin O | tartrazine |
| Tropaeol in O | E103 |
| Tropaeol in O | chrysoïne |
| UO2NO32.6H2O | nitrate d'uranyle |
| UO2NO32.6H2O | NO32UO2.6H2O |
| UO2SO4.3H2O | sulfate d'uranyle |
| UO2SO4.3H2O | SO4UO2.3H2O |
