Terms for subject Communications containing Mittel

German	French
Abstimmung mittels Schwungrad	accord à volant d'inertie
Auftasten mittels Torschaltung	portillonnage
gemeinsame Mittel	ressource commune
Landnutzung mittels Fernerkundung	couverture terrestre par télédétection
mittels Modem simultan Lokalausgaben herausgeben	publier une édition locale grâce à la transmission par modem
mittels Sprachsynthesizer erzeugte gesprochene Meldung	message parlé avec voix synthétique
Radarverfolgung mittels Oberflächenreflexion	poursuite à l'aide d'un radar
Redigieren mittels Computer	montage par ordinateur
Verkehrserhebung mittels Luftbildfilm	enquête par procédé aérocinématographique
Wahl mittels Drucktasten	numérotation au clavier
Übertragung mittels elektronischer Medien	transmission par voie électronique