Terms containing Mein

Subject	German	French
law	das Gericht möge meinem Antrag stattgeben	plaise au tribunal adopter mes conclusions
gen.	das ist gerade mein Kummer	c'est là mon désespoir
law	die Rechte sind mit meinem Amte verbunden	les droits appartiennent à ma charge
gen.	dieses Ereignis spielt eine grosse Rolle in meinem Leben	cet événement date dans ma vie
gen.	Genehmigen Sie, sehr geehrter Herr ..., den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung	je vous prie d'agréer, Monsieur, l'assurance de ma très haute considération
comp., MS	Gesendet von meinem Windows Phone	Envoyé à partir de mon Windows Phone
comp., MS, Canada	Gesendet von meinem Windows Phone	Envoyé de mon Windows Phone
gen.	"Mein Bauch gehoert mir"	"ton corps est à toi"
comp., MS	Mein Gerät	Mon appareil mobile
comp., MS	Mein Handy finden	Localiser mon téléphone
comp., MS	Mein Konto	Mon compte
comp., MS	Mein Office	Mon site Office
comp., MS	Mein Status	Mon statut
EU.	Mein und Dein in der Ehe-Wer erbt?	Doit et avoir
EU.	Mein und Dein in der Ehe-Wer erbt?	Ma part et la tienne dans le mariage-Qui hérite?
EU.	Mein und Dein in der Ehe-Wer erbt?	Comme volent les années
EU.	Mein und Dein in der Ehe-Wer erbt?	Pour en savoir davantage sur la bourse
EU.	Mein und Dein in der Ehe-Wer erbt?	Révolution sur le marché des titres
EU.	Mein und Dein in der Ehe-Wer erbt?	Rénovation de votre maison familiale
fin.	Mein und Dein in der Ehe-Wer erbt?	Placer son argent-mais comment?
comp., MS	Mein Windows Phone	Mon Windows Phone
comp., MS	Meine Abonnements	Mes abonnements
comp., MS	Meine Aufgaben	Mes tâches
comp., MS	Meine Berichte	Mes rapports
comp., MS	Meine Familie	Ma famille
comp., MS	Meine Freunde und deren Freunde	Mes amis et leurs amis
comp., MS	Meine Homepage	Ma page d'accueil
transp.	meine Maschine geht rückwärts	je bats en arrière
comp., MS	Meine Notizen	Notes personnelles
comp., MS	Meine Website	Mon site
comp., MS	Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:	Me faire apparaître comme Absente lorsque mon ordinateur reste inactif pendant :
comp., MS	Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:	Me faire apparaître comme Absent lorsque mon ordinateur reste inactif pendant :
gen.	meines Erachtens	à mon avis
ed.	meint fruehe Spracherziehung mit ausschliesslicher Hoerausnuetzung	éducation précoce
med.	meint fruehe Spracherziehung unter Ausnuetzung moeglichst vieler Sinne	éducation précoce
ed.	meint Frueherziehung mit ausschliesslicher Ausnuetzung des Tastsinnes	éducation précoce se fondant exclusivement sur l'exploitation du sens tactile