German | French |
Abkommen über die Beziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes CIHEAM in Form eines Briefwechsels | Accord de liaison, sous forme d'échange de lettres, entre la Communauté économique européenne et le Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes CIHEAM |
Beratungsgruppe für internationale Agrarforschung | Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale |
Christliche Internationale von Arbeiter der Lebensmittel-und Tabakindustrie und des Gastgewerbes | Internationale chrétienne des travailleurs de l'alimentation,du tabac et de l'hôtellerie |
das Internationale Getreidehandel-Übereinkommen von 1995,bestehend aus der Vereinbarung über den Getreidehandel und der Vereinbarung über die Nahrungsmittelhilfe | convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995 |
EWG-Ausschuss der internationalen Verbindungsstelle fuer die Landmaschinenhaendler und Reparturwerkstaetten-CLIMMAR | Comité de la CEE du centre de liaison international des marchands de machines agricoles et réparateurs-CLIMMAR |
EWG-Ausschuss der internationalen Vereinigung der Verbaende von Lebensmittel-Detaillisten | Comité Marché commun de l'Union internationale des organisations de détaillants de la branche alimentaire UIDA |
Gruppe Gemeinsamer Markt der internationalen Vereinigung der landwirtschaftlichen Kreditbanken | Groupe Marché commun de la Confédération internationale du crédit agricole-CICA |
Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere | Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres |
Internationale Bauernunion | Union internationale paysanne |
internationale Fischereiorganisation | organisation internationale de pêche |
Internationale Fruchtsaft-Union | Fédération internationale des producteurs de jus de fruits |
Internationale Gartenbauwissenschaftliche Gesellschaft | Société internationale d'horticulture |
Internationale Gemeinschaft der Züchter vegetativ vermehrbarer Obst- und Zierpflanzen | Communauté internationale des obtenteurs de plantes ornementales et fruitières de reproduction asexuée |
Internationale Gesellschaft der Milch | Société internationale laitière |
Internationale Gesellschaft für Getreidechemie | Association internationale de chimie céréalière |
Internationale Getreideübereinkunft | accord international sur les céréales |
internationale Getreide-Übereinkunft | accord international sur les céréales |
Internationale Getreide-Übereinkunft von 1995 | Accord international sur les céréales de 1995 |
Internationale Juteorganisation | Organisation internationale du Jute - OIJ |
Internationale Juteorganisation | Organisation internationale du jute |
Internationale Kakao-Organisation | Organisation internationale du cacao |
internationale Kampagne zur Bekämpfung der Heuschreckenplage | campagne internationale contre les criquets |
Internationale Kommission der Ernährungsindustrien | Commission internationale des industries agricoles |
Internationale Kommission für Be- und Entwässerung | Commission Internationale des Irrigations et du Drainage |
Internationale Kommission für Bewässerung und Entwässerung | Commission internationale des irrigations et du drainage |
Internationale Kommission für biologische Kontrolle | Commission internationale de contrôle biologique |
Internationale Kommission für landwirtschaftliche Industrien | Commission internationale des industries agricoles |
Internationale Kommission für Zuckertechnologie | Commission internationale technique de la sucrerie |
Internationale Konferenz für Agrarwissenschaft | Conférence internationale d'agro-économie |
internationale Konferenz über verantwortungsvolle Fischerei | Conférence internationale de pêche responsable |
Internationale Landarbeiterföderation | Fédération internationale des travailleurs de l'agriculture |
Internationale Leitsätze für die Inspektion von Schlachttieren vor dem Schlachten und nach dem Schlachten | le Code d'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattage |
Internationale Leitsätze für die Inspektion von Schlachttieren vor dem Schlachten und nach dem Schlachten | Code d'usages international recommandé pour l'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et des viandes |
Internationale Moor-und Torf-Gesellschaft | Société internationale de la tourbe |
Internationale Naturkautschukorganisation | Organisation internationale du caoutchouc naturel |
Internationale Organisation für Rebe und Wein | Organisation internationale de la vigne et du vin |
Internationale Ostseefischereikommission | Commission internationale des pêches de la mer Baltique |
Internationale Reis-Kommission | Commission internationale du riz |
Internationale Sachverständigenkonferenz für Tierernährung | Réunion internationale des experts en nutrition animale |
Internationale Seidenbau-Komission | Commission séricole internationale |
Internationale Tierärztliche Föderation für Züchtungskunde | Fédération vétérinaire internationale de zootechnie |
Internationale Vereinigung der Agrarwirtschaftswissenschaftler | Association internationale des économistes agronomes |
Internationale Vereinigung der Europäischen Zuckerrüben-Anbauer | Confédération internationale des betteraviers européens |
Internationale Vereinigung der Ingenieur-Agronomen | Confédération internationale des ingénieurs agronomes |
internationale Vereinigung der Kaffee erzeugenden Länder | Association mondiale des pays producteurs de café |
Internationale Vereinigung der nationalen Industrieverbände für agrochemische Produkte | Groupement international des associations nationales des fabricants de pesticides |
Internationale Vereinigung der nationalen Industrieverbände für agrochemische Produkte | Groupement international des associations nationales des fabricants de produits agrochimiques |
Internationale Vereinigung der nationalen Industrieverbände für agrochemische Produkte | Groupement international des associations nationales d'industries agrochimiques |
Internationale Vereinigung der Oliven-Anbauer | Fédération internationale d'oléiculture |
Internationale Vereinigung der Plantagenarbeiter | Fédération internationale des travailleurs des plantations |
Internationale Vereinigung europaeischer Zuckerruebenbauer EWG-Ausschuss | Commission du marché commun pour la Confédération internationale des betteraviers européens |
Internationale Vereinigung Europäischer Zuckerrübenanbauer | Confédération internationale des betteraviers européens |
Internationale Vereinigung für Agrarmedizin | Association internationale de médecine agricole |
Internationale Vereinigung für Samenkontrolle | Association internationale d'essais sur les semences |
Internationale veterinaer-anatomische Nomenklatur-Kommission | Commission internationale de la nomenclature anatomique vétérinaire |
Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse | disposition internationale en matière de produits laitiers |
Internationale Übereinkunft über Rindfleisch | Accord international sur la viande bovine |
Internationaler Agrarentwicklungsfonds | Fonds international de développement agricole |
Internationaler Ausschuss für Milchleistungsprüfung | comité international pour le contrôle de la productivité laitière |
Internationaler Ausschuß für Landbautechnik | Commission internationale du génie agricole |
Internationaler Baumwollausschuß | Comité consultatif international du coton |
Internationaler Beratender Baumwollausschuss | Comité consultatif international du coton |
Internationaler Botanischer Kongreß | Congrès international de botanique |
Internationaler Bund Christlicher Landarbeiterverbände | Fédération internationale des syndicats chrétiens d'ouvriers agricoles |
Internationaler Flachs- und Hanf-Verband | Confédération internationale du lin et du chanvre |
Internationaler Juterat | Conseil international du jute |
Internationaler Kakaorat | Conseil international du cacao |
internationaler Kodex der Önologie | Codex oenologique international |
internationaler Kodex der Önologie | Code international des pratiques oenologiques |
internationaler Landwirtschaftsbeirat | Conseil agricole consultatif international |
internationaler Milchwirtschaftskongress | congrès international de laiterie |
Internationaler Milchwirtschaftsverband | Fédération internationale de laiterie |
Internationaler Milchwirtschaftsverband | Fédération internationale de la Laiterie |
Internationaler Milchwirtschaftsverband | Fédération Internationale de Laiterie |
Internationaler Milchwirtschafts-Verband | Fédération internationale de laiterie |
Internationaler Molkerei-Ausschuß | Comité international laitier |
Internationaler Olivenölverband | fédération oléicole internationale |
Internationaler Ring fuer Landarbeit | Commission internationale pour l'organisation scientifique du travail en agriculture |
Internationaler Ring für Landarbeit | Commission internationale pour l'organisation scientifique du travail en agriculture |
Internationaler Tee-Ausschuß | Comité international du thé |
Internationaler Tierschutzverband | Société internationale pour la protection des animaux |
Internationaler Verband der Ernährungswissenschaft | Union internationale des sciences de la nutrition |
Internationaler Verband der Landwirtschaft | Confédération internationale d'agriculture |
Internationaler Verband der Leinen-und Hanfproduzenten-Ausschuss Gemeinsamer Markt | Commission Marché commun de la confédération internationale du lin et du chanvre |
Internationaler Verband der Olivenbauer | Fédération internationale d'oléiculture |
Internationaler Verband der Pflanzenzüchter zum Schutz der Pflanzenzüchtungen | Association internationale de sélectionneurs pour la protection de nouvelles variétés végétales |
Internationaler Verband für Handelsdünger | Centre international des engrais chimiques |
Internationaler Verband für Wein und Spirituosen | fédération internationale des industries et du commerce en gros de vins, spiritueux, eaux de vie et liqueurs |
Internationaler Verband landwirtschaftlicher Erzeuger | Fédération internationale des producteurs agricoles |
Internationaler Weizenrat | Conseil international du Blé |
Internationaler Zuckerrat | Conseil international du sucre |
Internationaler Ölmühlen-Verband | Association internationale des producteurs d'huile |
Internationales Forschungsinstitut für den Pflanzenanbau in den halbtrockenen Tropen | Institut international de recherche sur les cultures des zones tropicales semi-arides |
Internationales Forschungsinstitut für Reis | Institut international de recherche sur le riz |
internationales Freibordzertifikat | certificat international de franc-bord |
internationales Freibordzeugnis | certificat international de franc-bord |
Internationales Getreidehandels-Übereinkommen | accord international sur les céréales |
Internationales Hopfenbaubuero | Comité international de la culture du houblon |
Internationales Informationssystem fuer Agrarwissenschaften und Technologie | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole |
Internationales Informationssystem für Agrarwissenschaften und Technologie | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole |
Internationales Institut fuer Landgewinnung und Kulturtechnik | Institut international pour l'amélioration et la mise en valeur des terres |
Internationales Institut für Reisforschung | Institut international de recherches sur le riz |
Internationales Institut für Zuckerrübenforschung | Institut international de recherches betteravières |
internationales Instrumentarium zum Schutz der Wälder | instrument international de protection des forêts |
Internationales Kakao-Abkommen | accord international sur le cacao |
Internationales Kakao-Übereinkommen | accord international sur le cacao |
internationales Kolloquium über Zucker | colloque international du sucre |
Internationales Komitee zur Ermittlung der Wirtschaftlichkeit von Milchtieren | Comité international pour le contrôle de la productivité laitière du bétail |
Internationales Kälteinstitut | Institut international du froid |
Internationales Landwirtschaftsinstitut | Institut international d'agriculture |
internationales medizinisches Handbuch für Schiffe | Guide médical international pour les navires |
Internationales Olivenöl-Übereinkommen | Accord international sur l'huile d'olive |
Internationales Olivenölübereinkommen | Accord international sur l'huile d'olive |
Internationales Pflanzenschutzabkommen | convention internationale pour la protection des végétaux |
internationales Programm gegenseitiger Inspektion | programme d'inspection commune internationale |
Internationales Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der Auswirkungen der Luftverunreinigung auf die Wälder | Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts |
Internationales Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der Auswirkungen der Luftverunreinigung auf die Wälder | PIC Forêts |
Internationales Reblausabkommen | Convention internationale pour la lutte antiphylloxérique |
Internationales Reisforschungs-Institut | Institut international de recherche sur le riz |
Internationales Reisforschungsinstitut | Institut international de recherche sur le riz |
Internationales Weizenabkommen | Accord International sur le Blé |
Internationales Weizen-Übereinkommen | Accord International sur le Blé |
Internationales Wollsekretariat | Secrétariat international de la laine |
Internationales Zentrum für Agrarluftfahrt | Centre international d'aviation agricole |
Internationales Zentrum für agrarwissenschaftliche Studien im Mittelmeerraum | Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes |
Internationales Übereinkommen von 1989 über Jute und Juteerzeugnisse,Genf,den 3.November 1989 | Accord international de 1989 sur le jute et les articles en jute,Genève,le 3 nov.1989 |
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Methoden zur Untersuchung und Beurteilung von Wein | Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins |
Internationales Übereinkommen über die Fischerei im Nordwestatlantik 1949 | Convention internationale de 1949 pour les pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest |
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen | Convention internationale sur la sécurité des navires de pêche |
Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven | convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table |
Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven | accord international sur l'huile d'olive et les olives de table |
Internationales Übereinkommen über Rindfleisch | Accord international sur la viande bovine |
Kommission für den Gemeinsamen Markt des internationalen Handels mit Blumenzwiebeln und Pflanzen | Commission pour le marché commun du commerce international de bulbes à fleurs et de plantes |
Staendiger Internationaler Essigausschuss | Comité permanent international du vinaigre marché commun-CPIV |
Ständiger Internationaler Ausschuß für physiologische und pathologische Forschung bei der Tierzucht | Comité permanent international de physiologie et pathologie de la reproduction animale |
Unterausschuss "Gemeinsamer Markt" der Internationalen Erzeugervereinigung Gartenbauprodukte | Sous-commission "Marché commun européen" de l'Association internationale des producteurs de l'horticulture |
Übereinkommen zur Errichtung des Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung | Accord portant création du Fonds international de développement agricole |
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein | Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin |
Übereinkommen über die Errichtung eines Internationalen Zentrums für agrarwissenschaftliche Studien im Mittelmeerraum | Accord portant création du Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes |