| German | French |
| Advanced-Information-System | système d'information évolué |
| allgemeines Management-Informations-Dienstelement | élément de service commun pour les informations de gestion |
| allgemeines Management-Informations-Dienstelement | élément du service commun pour la gestion des réseaux |
| Amt für Information | Office d'information |
| Amt für Information | Office d'information et de documentation |
| Amt für Information | Office d'information et des relations publiques |
| Amt für Information und Dokumentation | Office d'information et de documentation |
| Amt für Information und Dokumentation | Office d'information |
| Amt für Information und Dokumentation | Office d'information et des relations publiques |
| Amt für Information und Öffentlichkeitsarbeit | Office d'information et de documentation |
| Amt für Information und Öffentlichkeitsarbeit | Office d'information |
| Amt für Information und Öffentlichkeitsarbeit | Office d'information et des relations publiques |
| anametrisch abgeleitete Informationen | calcul anamétrique |
| Anwendungen von Informations-und Kommunikationstechnologien | Applications des Technologies de l'Information et de la Communication dans les zones rurales |
| Ausschuss für Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik | Comité de la politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| Benutzer eines Management-Information-Service-Elements | utilisateur du service MISE |
| Benutzer eines Management-Information-Service-Elements | utilisateur de l'élément de service pour les informations de gestion |
| common management information Protokoll | protocole commun pour les informations de gestion |
| common management information Protokoll | protocole commun pour la gestion des réseaux |
| common management information Protokoll | protocole commun d'administration de réseaux |
| Common Management Information Service Element | élément du service commun pour la gestion des réseaux |
| Common Management Information Service Element | élément de service commun pour les informations de gestion |
| Communication and Information Resource Centre Administrator | Administrateur de centre de ressources de communication et d'information |
| CompuServe-Information-Service | CompuServe information service |
| digitale Informationen | information numérique |
| Direktion allgemeine Informationen | Direction des bureaux extérieurs |
| eingestufte Information | renseignements classifiés |
| gemeinnützliche Information | renseignements d'utilité publique |
| Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern | Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation |
| Generaldirektion Information und Öffentlichkeitsarbeiten | Direction Générale de l'Information et des relations publiques |
| Hauptabteilung Presse und Information | Département de l'information |
| hochaktuelles Informations-und Auftragsmedium | moyen d'information et de communication extrêmement pointu |
| Hochgeschwindigkeitsnetz für Informationen | autoroute électronique |
| Hochgeschwindigkeitsnetz für Informationen | autoroute de l'information |
| Hochgeschwindigkeitsnetz für Informationen | infoduc |
| ideographische Information | information idéographique |
| Information zum Fenster | information de contrôle de fenêtre |
| Information zur Positionsbestimmung | information de prévision de position |
| Information über den Einstellzustand | information sur l'état des commandes |
| Information über falschen Anschluss | information de liaison défaillante |
| Information über Teilnehmerverbindungen | informations des abonnés sur leurs communications |
| Informationen zum Anruferstandort | localisation de l'appelant |
| Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik | politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldspolitik | politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| Informations-Superautobahn | autoroute de l'information |
| Informations- und Kommunikationssysteme | système d'information et de communication |
| Informations- und Kommunikationstechnologien | technologies de l'information et de la communication |
| Invalid information element contents | élément d'information non valable |
| Kenntnis-Information | information de connaissance |
| klassifizierte Information | renseignements classifiés |
| Konflikt aus der Verdopplung von Informationen | conflit découlant de la duplication de l'information |
| Management Information Base | base de données administratives |
| Management Information Base | base d'informations de gestion |
| Management-Informations-Dienstelement | élément de service d'information de gestion |
| Management-Informations-Dienstelement | fonction MISE |
| Massenverbreitung von Informationen | informations diffusées à un large public |
| Nanotechnologien, Biotechnologien , Informations- und Kommunikationstechnologien , kognitive Wissenschaften | nanotechnologies, biotechnologies, sciences de l'information et sciences cognitives |
| Netzwerk zur Verteilung von Information über Verbindungen | réseau de distribution de l'information de connexion |
| numerische Information | information numérique |
| Programm zur Information des Europäischen Bürgers | Programme d'information du citoyen européen |
| Programm zur Information des Europäischen Bürgers | programme PRINCE |
| Protestantische Stiftung zur Förderung des Bibliothekwesens und der Information über die Literatur in den Niederlanden | Fondation protestante pour la promotion des bibliothèques et de la lecture aux Pays-Bas |
| Radiotelegramm mit Information allgemeiner Art | radiotélégramme d'information générale |
| redundante Information | informations redondantes |
| redundante Information | information redondante |
| spezielles Management-Informations-Dienstelement | élément de service d'administration spécifique |
| spezielles Management-Informations-Dienstelement | élément de service d'information de gestion spécifique |
| spezielles Management-Informations-Dienstelement | service SMISE |
| Struktur des Verzeichnis-Informations-Baumes | règle de structure de l'arbre d'information de l'annuaire |
| Struktur des Verzeichnis-Informations-Baumes | règle de structure du DIT |
| verlorene Informationen | information perdue |
| Verzeichnis-Informations-Basis | base de données de l'annuaire |
| Verzeichnis-Informations-Baum | arbre de données de l'annuaire |
| Verzeichnis-Informations-Baum | arbre d'information de l'annuaire |
| Verzeichnis-Informations-Baum | arborescence de l'annuaire |
| Vorhersage-Information | information prédictive |
| wissenschaftliche und technische Information | information scientifique et technique |
| Zeitcode-Information | information de temps codé |
| Zugang zu gespeicherter Information | accès à un service d'informations enregistrées |
| Zugang zur Information | accès à l'information |
| öffentliches On-line-Betriebsnetz für Information | réseau public opérationnel donnant un accès direct à l'information |
