Terms containing Glasur

Subject	German	French
chem.	abgekratzte Glasur	glaçure de récupération
chem.	abgekratzte Glasur	émail récupéré
ceram.	Abrollen der Glasur	écaillage de l’émail
chem.	Anpassung der Eigenschaften von Scherben und Glasur	accord pâte-émail
construct.	Blei-Bor-Glasur	émail de bore-plomb
construct.	bleifreie Glasur	émail non plombique
ceram.	bleihaltige Glasur	émail au plomb
chem.	Craquelé-Glasur	glaçure craquelée
chem.	Entfernen der Glasur	désémaillage
chem.	Fritten-Glasur	glaçure frittée
construct.	gefrittete Glasur	émail fritté
chem.	getruebte Glasur	émail opacifié
chem.	getruebte Glasur	émail opaque
food.ind.	Glasur- bzw. Puderzucker	sucre perlé
chem., mech.eng.	Glasur-Putzmaschine	machine à désémailler
construct.	Glasur schlicker	barbotine pour émaillage
chem.	glockenfoermiger rotierender Koerper,ueber den die Glasur laeuft	cloche de répartition de nappe d'émail
construct.	glänzende Glasur	émail brillant
isol.	halbleitende Glasur	émail semi-conducteur
chem.	halbmatte Glasur	glaçure semi-mate
el.	Isolator mit halbleitender Glasur	isolateur stabilisé
industr., construct., met.	keramische Glasur	glaçure céramique
comp., MS	Knopf "Karamellisierte Glasur"	bouton Flambage
construct.	kristalline Glasur	émail en cristal
construct.	leichtschmelzende Glasur	émail fusible
construct.	opake Glasur	émail opaque
construct.	opake Glasur	émail opacifié
chem.	rekristallisierte Glasur	émail dévitrifié
construct.	schwerschmelzende Glasur	émail réfractaire
chem.	Stellen mit zu dicker Glasur	surépaisseur d'émail
construct.	transparente Glasur	émail transparent
construct.	Trübung von Glasuren	opacification de l'émail
construct.	Verlaufen der Glasur	fluage de l'émail