Terms containing Funktionsweise

Subject	German	French
fin., econ.	Abkommen vom 13.März 1979 zwischen den Zentralbanken der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Funktionsweise des Europäischen Währungssystem	accord, du 13 mars 1979, fixant entre les banques centrales des Etats membres de la Communauté économique européenne les modalités de fonctionnement du système monétaire européen
econ.	Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020	programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
gen.	Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020	Fiscalis 2020
tax.	Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt Fiscalis	comité Fiscalis
tax.	Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt Fiscalis	Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur Fiscalis
mater.sc.	Funktionsweise bei Selbstzug	fonctionnement en tirage naturel
fin.	Funktionsweise der Zahlstellen	fonctionnement des régies d'avances
gen.	Funktionsweise des Systems	fonctionnement du système
stat.	Funktionsweise eines Systems	mécanismes d'un système
tech., mater.sc.	gefährliche Funktionsweise	danger
tax.	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt	Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur
gen.	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt	programme Fiscalis 2003-2007
tax.	Gemeinschaftsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt	programme communautaire pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux sur le marché intérieur
gen.	Gemeinschaftsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt	Fiscalis 2013
agric., food.ind.	Hochrangiges Forum für die Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette	Forum à haut niveau sur l'amélioration du fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement alimentaire
gen.	interaktives System zur Simulierung der Funktionsweise	système interactif de simulation du fonctionnement
gen.	Maschine mit hoher autonomer Funktionsweise	machine d'une autonomie suffisante
tech.	Messfühler für Zustand und Funktionsweise	capteur de l'état et du fonctionnement