Terms for subject Social science containing Einrichtungen

German	French
Arbeit in sozialen Einrichtungen und Begegnungsstätten	travail en centre social et communautaire
Betreuung außerhalb von Einrichtungen	système de soins moins institutionnels
Betreuung außerhalb von Einrichtungen	soins de proximité
Betreuungs/einrichtungen	services d'accueil
ehrenamtlich tätige Einrichtung	organisme bénévole
ehrenamtlich tätige Einrichtung	organisation bénévole
Einrichtung der freien Fürsorge	oeuvre privée
Einrichtung der freien Fürsorge	service bénévole
Einrichtung der freien Fürsorge	institution bénévole
Einrichtungen der allgemeinen Sozialarbeit	Institutions d'action sociale générale
Einrichtungen für Behinderte	structures destinées aux handicapés
Einrichtungen mit sozialer und kultureller Zielsetzung	organisme à vocation socio-culturelle
kollektive Einrichtungen	services collectifs
kollektive Einrichtungen	équipements collectifs
Niederländische Föderation der Einrichtungen für die alleinstehende Mutter und ihr Kind	Fédération néerlandaise des organismes d'aide à la mère célibataire et à son enfant
niederschwellige Einrichtung	structure à bas seuil d'exigences
niederschwellige Einrichtung	structure de bas seuil
Selbsthilfe-Einrichtung	centre d'entraide
soziale Einrichtung für Arbeitnehmer	service social industriel
soziale und kulturelle Einrichtungen	équipements socio-culturels
Unterbringung in geschützten Einrichtungen	hébergement protégé
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken	Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit	Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale