Subject | German | French |
agric., industr., construct. | Anti-Bläue-Behandlung | traitement anti-dyscoloration |
agric., industr., construct. | Anti-Bläue-Behandlung | traitement anti-coloration |
life.sc., fish.farm. | Atlantischer Blauer Marlin | marlin bleu (Makaira nigricans) |
life.sc., fish.farm. | Atlantischer Blauer Marlin | makaire bleu (Makaira nigricans) |
IT, el. | Baustein für rote,grüne und blaue Farbsignale | circuit de couleurs rouge,vert et bleu |
construct. | belgischer blauer Kalkstein | pierre bleue belge |
construct. | belgischer blauer Kalkstein | pierre bleue |
construct. | belgischer blauer Kalkstein | petit granit de l'ourthe |
construct. | belgischer blauer Kalkstein | pierre d'écaussines |
chem. | Berliner Blau | bleu de Prusse |
chem. | Berliner Blau | bleu de Berlin |
met. | blau anlaufen lassen | bleuir |
met. | blau Brenne | bain bleu |
med. | Blau-Gelb-Blindheit | tritanopie |
med.appl. | Blau-Grün-Argonlaser | laser d'argon bleu-vert |
chem. | blau Kobaltoxydul-Kaliglas | bleu royal |
chem. | blau Kobaltoxydul-Kaliglas | bleu d'émail |
chem. | blau Kobaltoxydul-Kaliglas | azur de cobalt |
chem. | blau Kobaltoxydul-Kaliglas | smalt |
gen. | Blau-Lateraleinheit | bloc du déplacement latéral du bleu |
commun. | Blau-Lateralmagnet | aimant de réglage du bleu |
ornit. | Blau Schwanzsittich | perruche de Layard (Psittacula calthorpae) |
telecom. | blau schwarz | bleu noir (black blue, IEC 757) |
zool. | Blau-Schweifkitta | pie bleue ornée (Urocissa ornata) |
environ., nat.res. | Blau- und Goldara | ara bleu et jaune (Ara ararauna) |
el. | blau-UV-strahlende Verstaerkerfolie | écran renforçateur émettant dans le bleu ultra-violet |
el. | blau-UV-strahlende Verstaerkungsfolie | écran renforçateur émettant dans le bleu ultra-violet |
gen. | Blau-Verschiebungseinheit | bloc du déplacement latéral du bleu |
mamm. | blau-weißer Delphin | dauphin bleu-blanc (Stenella coeruleoalbus) |
gen. | blau-weißes Schild | écusson bleu et blanc |
med. | blaue Apnoe | asphyxie bleue (asphyxia livida) |
med. | blaue Apnoe | asphyxie bleue du nouveau-né |
fish.farm. | Blaue Bastardmakrele | \JAA (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
fish.farm. | Blaue Bastardmakrele | saurel (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
fish.farm. | Blaue Bastardmakrele | chinchard du large (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
fish.farm. | Blaue Bastardmakrele | chinchard bleu (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
nat.res., fish.farm. | blaue Bastardmakrele | chinchard du large (Trachurus picturatus) |
interntl.trade., agric. | Blaue Box | catégorie bleue |
environ. | Blaue Europaflagge | pavillon bleu de l'Europe |
hobby, environ. | Blaue Europaflagge | Pavillon bleu d'Europe |
environ. | "Blaue Flagge" | Pavillon bleu |
transp., nautic. | blaue Flagge an Steuerbordseite des Steuerhauses | pavillon bleu du côté tribord de la timonerie |
mun.plan., mater.sc. | blaue Flamme | flamme bleue |
mun.plan., mater.sc. | blaue Flamme | flamme aérée |
entomol. | Blaue Fleischfliege | mouche bleue de la viande (Calliphora) |
entomol. | Blaue Fleischfliege | mouche bleue (Calliphora) |
entomol. | Blaue Fleischfliege | calliphore (Calliphora) |
entomol. | Blaue Glanzfliege | mouche à viande de Terre-Neuve (Protophormia terranovae) |
entomol. | Blaue Goldwespe | chrysis bleue (Chrysis cyaena) |
entomol. | Blaue Goldwespe | chryside bleue (Chrysis cyaena) |
immigr. | blaue Grenze | frontière bleue |
met. | blaue Gussspäne aus Gusseisen | tournures de fonte bleues |
forestr. | blaue Gänsedistel | laitue des alpes |
gen. | blaue Haut | bleuissement de la peau |
entomol. | Blaue Holzbiene | xylocope violacée (Xylocopa violacea) |
entomol. | Blaue Holzbiene | xylocope violette (Xylocopa violacea) |
entomol. | Blaue Holzbiene | abeille violette (Xylocopa violacea) |
insur., transp., nautic. | Blaue Karte | "carte bleue" |
insur., transp., nautic. | Blaue Karte | attestation d'assurance |
construct. | blaue Karte | carton bleu |
immigr., lab.law. | Blaue Karte EU | carte bleue européenne |
nat.sc., agric. | blaue Kiefernholzwespe | sirex des conifères (Paururus juvencus, Sirex juvencus) |
nat.sc., agric. | blaue Kiefernholzwespe | sirex commune (Paururus juvencus, Sirex juvencus) |
nat.res. | blaue Kornblume | bluet (Centaurea cyanus) |
nat.res. | blaue Kornblume | bleuet (Centaurea cyanus) |
nat.res. | blaue Kornblume | centaurée bleue (Centaurea cyanus) |
health., anim.husb. | blaue Krankheit | maladie bleue |
health., anim.husb. | blaue Krankheit | maladie mystérieuse du porc |
health., anim.husb. | blaue Krankheit | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs |
health., anim.husb. | blaue Krankheit | nouvelle maladie du porc |
health., anim.husb. | blaue Krankheit | nouvelle maladie des porcs |
health., anim.husb. | blaue Krankheit | mystérieuse maladie des porcs |
health., anim.husb. | blaue Krankheit | maladie de l'oreille bleue |
health., anim.husb. | blaue Krankheit | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc |
nat.sc., agric. | blaue Kugeldistel | charbon boulette (Echinops sphaerocephalus L.) |
entomol. | Blaue Kurzgeschwänzte Kiefernholzwespe | sirex des conifères (Paururus juvencus, Sirex juvencus) |
entomol. | Blaue Kurzgeschwänzte Kiefernholzwespe | sirex commun (Paururus juvencus, Sirex juvencus) |
ichtyol. | Blaue Lenge | lingues (Molva) |
ichtyol. | Blaue Lenge | molves (Molva) |
gen. | blaue Linie | ligne de retrait |
gen. | blaue Linie | ligne bleue |
gen. | blaue Lippen oder Fingernägel | bleuissement des ongles ou des lèvres |
insur. | blaue Liste | liste bleue |
gen. | blaue Lupine | lupin bleu (Lupinus angustifolius) |
ornit. | Blaue Madagaskar-Fruchttaube | founingo bleu (Alectroenas madagascariensis) |
ichtyol. | Blaue Meergrundel | gobie noir (Gobius niger) |
ichtyol. | Blaue Meergrundel | gobie à haute dorsale (Gobius niger) |
nat.res. | Blaue Notothenia | bocasse de Magellan (Paranotothenia magellanica) |
environ. | blaue Nuklear-Fluorescenz | fluorescence nucléaire bleue |
med. | blaue oder leichte Asphyxia | asphyxie bleue (asphyxia livida) |
med. | blaue oder leichte Asphyxia | asphyxie bleue du nouveau-né |
agric. | blaue Passionsblume | passiflore bleue (passiflora coerulea) |
el. | blaue Phase | état bleu |
el. | blaue Phase | phase bleue |
entomol. | Blaue Schmaljungfer | aeschne tachetée (Aeschna cyanea) |
entomol. | Blaue Schmaljungfer | aeschne très tachetée (Aeschna cyanea) |
entomol. | Blaue Schmaljungfer | aeschne bleue (Aeschna cyanea) |
nat.res. | blaue Schmeissfliege | mouche bleue de la viande (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
entomol. | Blaue Schmeißfliege | mouche bleue (Calliphora) |
entomol. | Blaue Schmeißfliege | calliphore (Calliphora) |
entomol. | Blaue Schmeißfliege | mouche bleue de la viande (Calliphora) |
entomol. | Blaue Schmeißfliege | mouche vomisseuse de la viande (Calliphora vomitoria) |
zool. | blaue Schmeißfliege | mouche bleue de la viande (Calliphora vomitoria) |
entomol. | Blaue Schwarzköpfige Schmeißfliege | mouche vomisseuse de la viande (Calliphora vomitoria) |
nat.res. | blaue Schwimmkrabbe | crabe bleu (Callinectes sapidus) |
nat.sc., agric. | Blaue Schwimmkrabbe | crabe bleu (Callinectes sapidus(Rathbun,1896)) |
nat.sc., agric. | Blaue Schwimmkrabbe | \CRB (Callinectes sapidus(Rathbun,1896)) |
ornit. | Blaue Seychellen-Fruchttaube | founingo rouge-cap (Alectroenas pulcherrima) |
med. | blaue Skleren | sclérotiques bleues |
agric. | blaue Sorte | seconds |
agric. | blaue Sorte | bleues |
fish.farm. | Blaue Stachelmakrele | carangue coubali (Caranx crysos, Caranx fusus) |
fish.farm. | Blaue Stachelmakrele | carangue commune (Caranx crysos, Caranx fusus) |
industr., construct., met. | blaue Streifen | transparentB |
industr., construct., met. | blaue Streifen | bleu |
industr., construct., met. | blaue Streifen | raies bleues |
law, transp. | blaue Tafel mit weissem L | plaque portant un L blanc sur fond bleu |
law, transp. | blaue Tafel mit weissem L | plaque bleue portant un "L" blanc |
comp. | blaue Tracing-Pfeile | flèches bleus de traçage |
med. | blaue Verfärbung der Körperenden | acrocyanose |
gen. | blaue Verfärbung der Körperenden | bleuissement des mains et des pieds |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | chicorée amère (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | cheveux de paysan (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | chicorée intybe (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | chicorée sauvage (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | intybe (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | écoubette (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | yeux de chat (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | laideron (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | herbe à café (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | chicorée rouge (Chicorium intybus) |
nat.res., agric. | blaue Wegwarte | barbe-de-capucin (Chicorium intybus) |
gen. | blaue Wirtschaft | économie bleue |
transp. | blaue Zone | zone bleue |
met. | blauer Amiant | crocidolite |
chem. | blauer Asbest | amiante bleue |
chem. | blauer Asbest | crocidolite |
gen. | blauer Asbest | amiante bleu |
comp. | blauer Bildschirm | écran bleu |
nat.res. | blauer Brummer | mouche bleue de la viande (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
construct. | blauer, brünierter Stahl | acier oxydé |
med. | blauer Eiter | pus bleu |
environ. | blauer Engel | logo ange-bleu |
environ. | Blauer Engel | écolabel |
environ. | Blauer Engel | Ange Bleu |
nat.res., agric. | blauer Erlenblattkaefer | galeruque de l'aune (Agelastica alni) |
nat.res., agric. | blauer Erlenblattkaefer | chrysomèle de l'aune (Agelastica alni) |
entomol. | Blauer Erlenblattkäfer | galéruque de l'aulne (Agelastica alni) |
entomol. | Blauer Erlenblattkäfer | galéruque de l'aune (Agelastica alni) |
entomol. | Blauer Erlenblattkäfer | chrysomèle de l'aune (Agelastica alni) |
entomol. | Blauer Erlenblattkäfer | chrysomèle de l'aulne (Agelastica alni) |
zool. | blauer Erlenblattkäfer | galeruque de l'aulne (Agelastica alni) |
ichtyol. | Blauer Fadenfisch | gourami bleu (Trichogaster trichopterus sumatranus) |
entomol. | Blauer Fellkäfer | corynète bleu (Corynetes coeruleus) |
met. | blauer Flammensaum | auréole de lampe de sûreté |
med. | blauer Fleck | tache bleue (macula caerulea) |
med. | blauer Fleck | volkstümliche Bezeichnung für Sugillation,Suffusion,Hämatom,Macula caerulea |
ichtyol. | Blauer Hai | requin bleu (Prionace glauca) |
med. | blauer Hochdruck | hypertension pulmonaire cyanotique |
fish.farm. | blauer Hol | pêche nulle |
med. | blauer Husten | toux avec cyanose |
pharma. | blauer Kasten | cadre bleu |
fish.farm. | Blauer Katfisch | loup de mer bleu (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
fish.farm. | Blauer Katfisch | loup gélatineux (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
ichtyol. | Blauer Katfisch | poisson-loup bleu (Anarhichas denticulatus) |
ichtyol. | Blauer Katfisch | loup à tête large (Anarhichas denticulatus) |
life.sc., fish.farm. | Blauer Katfisch | loup à tête large (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
nat.res., agric. | blauer Korbweidenblattkaefer | galeruque du saule (Phratora vitellinae, Phyllodecta vitellinae) |
met. | blauer kupferhaltiger Tonschiefer | schiste argileux bleu |
entomol. | Blauer Laufkäfer | carabe embrouillé (Carabus intricatus) |
ichtyol. | Blauer Leng | linguet (Molva dipterygia dipterygia) |
ichtyol. | Blauer Leng | lingue bleue (Molva dipterygia dipterygia) |
entomol. | Blauer Maikäfer | proscarabée (Meloe proscarabaeus) |
entomol. | Blauer Maikäfer | scarabée onctueux des maréchaux (Meloe proscarabaeus) |
entomol. | Blauer Maikäfer | méloé proscarabée (Meloe proscarabaeus) |
fish.farm. | Blauer marlin | makaire bleu (Makaira nigricans) |
ichtyol. | Blauer Marlin | makaire bleu de l'Atlantique (Makaira nigricans) |
life.sc., fish.farm. | Blauer Marlin | makaire bleu (Makaira nigricans) |
life.sc., fish.farm. | Blauer Marlin | marlin bleu (Makaira nigricans) |
med. | blauer Nabel | ombilic bleu |
med. | blauer Naevus | mélanofibrome |
med. | blauer Naevus | nævus bleu |
med. | blauer Naevus | chromatophorome |
med. | blauer Naevus | naevus bleu de Max Tièche |
nat.sc., agric. | blauer Natterkopf | vipérine commune (Echium vulgare) |
ornit. | Blauer Ohrfasan | hoki bleu (Crossoptilon auritum) |
ornit. | Blauer Paradiesvogel | paradisier de Roudolphe (Paradisaea rudolphi) |
zool. | blauer Paradiesvogel | paradisier de Rodolphe (Paradisaea rudolphi) |
transp. | blauer Peter | pavillon de partance |
hobby, transp. | Blauer Peter | Bleu Peter |
entomol. | Blauer Scheibenbock | callidie violette (Callidium violaceum) |
entomol. | Blauer Scheibenbock | longicorne bleu-violet (Callidium violaceum) |
nat.sc., agric. | blauer Scheibenbock | longicorne bleu-violet (Callidium violaceum) |
med. | blauer Scheintod | asphyxie bleue (asphyxia livida) |
med. | blauer Scheintod | asphyxie bleue du nouveau-né |
med. | blauer Schweiss | cyanhidrosis (indicanhidrosis) |
fish.farm. | Blauer Seewolf | loup gélatineux (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
life.sc., fish.farm. | Blauer Seewolf | loup de mer bleu (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
life.sc., fish.farm. | Blauer Seewolf | loup à tête large (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
nat.res., fish.farm. | blauer Sonnenbarsch | crapet arlequin (Lepomis macrochirus) |
zool. | blauer Staffelschwanz | roitelet bleu (Malurus cyaneus) |
met. | blauer Streifen | raie bleue |
fish.farm. | Blauer Stöcker | chinchard bleu (Trachurus picturatus) |
fish.farm. | Blauer Stöcker | chinchard du large (Trachurus picturatus) |
fish.farm. | Blauer Stöcker | \JAA (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
fish.farm. | Blauer Stöcker | saurel (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
nat.res. | blauer Sumatra-Fliegenschnapper | gobe-mouches de Rueck (Muscicapa ruecki) |
environ., nat.res. | Blauer Sumatra-Fliegenschnäpper | gobe-mouches bleu de Rueck (Cyornis ruecki, Muscicapa ruecki, Niltava ruecki) |
met. | blauer Ton | argile bleue |
entomol. | Blauer Triebrüßler | charanâon de la tige du chou (Ceuthorrhynchus sulcicollis) |
entomol. | Blauer Triebrüßler | charanâon du chou (Ceuthorrhynchus sulcicollis) |
chem. | blauer Vitriol | vitriol bleu |
chem. | blauer Vitriol | couperose bleue |
entomol. | Blauer Walzenkäfer | corynète bleu (Corynetes coeruleus) |
nat.res., agric. | blauer Weidenblattkaefer | galeruque du saule (Phratora vitellinae, Phyllodecta vitellinae) |
entomol. | Blauer Weidenblattkäfer | galéruque du saule (Phyllodecta vitellinae) |
entomol. | Blauer Weidenblattkäfer | chrysomèle verte de l'osier (Phyllodecta vitellinae) |
life.sc., fish.farm. | Blauer Wittling | merlan bleu (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou) |
fish.farm. | Blauer wittling | merlan bleu (Micromesistius australis, Micromesistius poutassou, gadus poutassou) |
ichtyol. | Blauer Wittling | poutassou (Micromesistius poutassou) |
ichtyol. | Blauer Wittling | merlan bleu (Micromesistius poutassou) |
zool. | blauer Wittling | merlan bleu (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou) |
zool. | blauer Wittling | poutassou (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou) |
nat.sc., agric. | Blauer Ziegelbarsch | tile chameau (Lopholatilus chamaeleonticeps) |
nat.res., fish.farm. | blauer Ziegelbarsch | tile (Lopholatilus chamaeleonticeps) |
nat.sc., agric. | Blauer Ziegelbarsch | tile (Lopholatilus chamaeleonticeps) |
entomol. | Blauer Zirpkäfer | criocère des céréales (Lema cyanella) |
med. | blaues Auge | oeil poché au beurre noir |
med. | blaues Auge | oeil au beurre noir |
social.sc. | blaues Dreieck auf orangefarbenem Grund | triangle bleu sur fond orange |
fish.farm. | Blaues Europa | bilan et les perspectives de l'Europe bleue |
antenn. | blaues Glimmlicht | fluorescence de couleur bleue |
zool. | blaues Gnu | gnou bleu (Connochaetes taurinus taurinus) |
nat.sc., agric. | blaues Kopfgras | seslérie bleue (Sesleria coerulea) |
med. | Blaues Kreuz | croix bleue |
health. | Blaues Kreuz | Croix-Bleue |
gen. | Blaues Kreuz | CB |
pharma. | blaues Kästchen | cadre bleu |
nat.res. | Blaues Lieschen | violette de Perse (Exacum affine) |
chem. | blaues Molybdänoxyd | oxyde de molybdène |
chem. | blaues Molybdänoxyd | bleu de molybdène |
entomol. | Blaues Ordensband | noctuelle du frêne (Catocala fraxini) |
entomol. | Blaues Ordensband | lichénée bleue (Catocala fraxini) |
nat.sc., agric. | blaues Pfeifengras | canche bleue (Molinia Coerulea Moench) |
nat.sc., agric. | blaues Pfeifengras | molinie bleue (Molinia Coerulea Moench) |
insur. | blaues Schild | régime mutualiste d'assurance maladie |
mater.sc. | blaues Seminar | séminaire bleu |
met. | blaues Stahlblech | tôle en acier bleu |
commun., social.sc. | "Blaues Telefon" | "téléphone bleu" |
zool. | blaues Trompetentierchen | stentor bleu (Stentor coeruleus) |
econ., environ. | Blaues Wachstum | croissance bleue |
радиоакт. | blaues Zellophan | cellophane bleu |
med. | blaues ödem | œdème bleu |
med. | blaues ödem | œdème hystérique |
forestr. | bläue Erkrankung | Infection de coloran bleu |
telecom. | braun blau | brun bleu (brown blue, IEC 757) |
gen. | Bremer Blau | bleu de Brême |
agric. | der bei Säuren rot und bei Basen blau reagiert. | azolitmine |
tech., industr., construct. | diffuser Reflexionsfaktor im Blau | degré de blancheur ISO |
tech., industr., construct. | diffuser Reflexionsfaktor im Blau | facteur de réflectance diffuse ISO dans le bleu |
tech., industr., construct. | diffuser Reflexionsfaktor im Blau | facteur de réflectance diffuse dans le bleu |
chem. | Eisencyanblau | bleu de prusse |
law, transp. | erneutes Parkieren innerhalb des gleichen Strassenzuges in der Blauen Zone,ohne das Fahrzeug vorher in den Verkehr eingefügt zu haben | stationner une deuxième fois sur le même tronçon de route en zone bleue,sans avoir,auparavant,engagé de nouveau son véhicule dans la circulation |
hobby, environ. | Europäische Kampagne "Blaue Flagge" | campagne européenne Pavillon Bleu |
environ. | Europäische Kampagne für die blaue Flagge | Campagne européenne pour la pavillon bleu |
transp. | Fahrt ins Blaue | train-surprise |
met. | feinkörniger blauer Turmalin | tourmaline à grain fin |
радиоакт. | Gammakamera nach Bender und Blau | caméra γ de Bender et Blau |
радиоакт. | Gammakamera nach Bender und Blau | caméra gamma de Bender et Blau |
радиоакт. | Gammakamera nach Bender und Blau | autofluoroscope |
telecom. | gelb blau | jaune bleu (yellow blue, IEC 757) |
entomol. | Gemeiner Blauer Weidenblattkäfer | galéruque du saule (Phyllodecta vulgatissima) |
entomol. | Gemeiner Blauer Weidenblattkäfer | chrysomèle bleue de l'osier (Phyllodecta vulgatissima) |
met. | gleichmässig verteilte blau gefärbte Poren | piqûres homogènes bleutées |
telecom. | grau blau | gris bleu (blue grey, IEC 757) |
telecom. | grün blau | vert bleu (green blue, IEC 757) |
cultur., chem. | in blau umschlagen | virer au bleu |
nat.res. | Indo-pazifischer Blauer Marlin | makaire bleu indo-pacifique (Makaira mazara) |
immigr. | Inhaber einer Blauen Karte EU | titulaire d’une carte bleue européenne |
радиоакт. | γ-Kamera nach Bender und Blau | caméra gamma de Bender et Blau |
радиоакт. | γ-Kamera nach Bender und Blau | caméra γ de Bender et Blau |
радиоакт. | γ-Kamera nach Bender und Blau | autofluoroscope |
nat.res., agric. | kleiner blauer Korbweidenblattkaefer | chrysomèle de l'osier (Phratora vulgatissima, Phyllodecta vulgatissima) |
nat.res., agric. | kleiner blauer Weidenblattkaefer | chrysomèle de l'osier (Phratora vulgatissima, Phyllodecta vulgatissima) |
gen. | leuchtend blau | bleu vif |
chem. | orientalisches Blau | outremer |
chem. | orientalisches Blau | bleu d'Orient |
ichtyol. | Pazifischer Blauer Marlin | marlin bleu (Makaira mazara) |
ichtyol. | Pazifischer Blauer Marlin | makaire bleu de l'Indopacifique (Makaira mazara) |
chem. | Preussisch Blau | bleu de Prusse |
chem. | Preussisch Blau | bleu de Berlin |
med. | Preussisch-Blau | épreuve au bleu de Prusse |
telecom. | rosa blau | rose bleu (blue pink, IEC 757) |
telecom. | rot blau | rouge bleu (red blue, IEC 757) |
comp. | Rot, Grün und Blau | RVB |
comp. | Rot, Grün und Blau | rouge, vert et bleu |
IT | rot-grün-blau | Rouge, Vert, Bleu |
el. | rot-grün-blau | rouge-vert-bleu |
comp., MS | Rot-Grün-Blau | rouge-vert-bleu |
agric. | Schnittflächen blauer Flecke | tranche noire |
health. | Schweizerisches Blaues Kreuz | Croix-Bleue Suisse |
med. | Syndrom der blauen Skleren | sclérotiques bleues |
med. | Syndrom der blauen Windeln | syndrome des langes bleues |
cultur. | Thenards Blau | bleu Thenard |
chem. | Turnbulls Blau | ferricyanure ferreux |
chem. | Turnbulls Blau | bleu de Turnbull |
chem. | Turnbulls-Blau | bleu de Turnbull |
met. | ungleichmässig verteilte blau gefärbte Poren | piqûres hétérogènes bleuâtres |
telecom. | weiß blau | blanc bleu (blue white, IEC 757) |