Terms containing Beschicken

Subject	German	French
agric.	Beschicken des silos	chargement du silo
mater.sc.	Beschicken eines Ofens	enfournement
industr.	Beschicken mit Teilen	alimentation en pièces
el.	Beschicken und Abstechen der Konverter	chargement et vidange des convertisseurs
lab.law.	Beschicker,Giesserei	chargeuse,alimentrice de four
lab.law.	Beschicker,Giesserei	chargeur,alimenteur de four
transp.	den Rost beschicken	charger le feu
transp., mater.sc.	den Rost beschicken	alimenter le feu
met.	den Rost mechanisch beschicken	charger automatiquement
agric.	einen Markt beschicken	approvisionner un marché
transp.	mechanischer Beschicker	chargeur mécanique
met.	mit der Hand beschicken	charger à la main
gen.	mit festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickte Wärmeerzeuger	générateurs de chaleur alimentés en combustibles solides, liquides ou gazeux
energ.ind.	mit flüssigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel	chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides
energ.ind.	mit gasförmigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel	chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux
agric.	schlecht beschickter Markt	marché insuffisamment approvisionné