| Subject | German | French |
| life.sc. | Basislinie der Hoheitsgewässer | ligne de base de la mer territoriale |
| anal.chem. | Basislinie-Methode | méthode à ligne de base |
| law | die Basislinien des an der Kueste gelegenen MitgliEdstaats | les lignes de base de l'Etat membre riverain |
| fish.farm. | Fang von Köderfischen an der Basislinie | pêche à l'appât vivant |
| fish.farm. | Fang von Köderfischen an der Basislinie | pêche à l'appât |
| law, geogr. | gerade Basislinie | ligne de base droite |
| law, transp. | NEAT,Gotthard-Basislinie.Teilabschnitt Erstfeld | Procédure d'approbation des plans pour les grands projets ferroviaires.Nouvelle ligne ferroviaire alpine |
| gen. | NEAT,Gotthard-Basislinie.Teilabschnitt Erstfeld | NLFA,tunnel de base du Gothard,tronçon partiel Erstfeld |
| life.sc., coal. | kurze Basislinie | base courte |
| life.sc., coal. | lange Basislinie | base longue |
| law, transp. | Neue Eisenbahn-AlpentransversaleNEAT,Lötschberg-Basislinie,Auflageprojekt 1999 Raron/Abschnitt Süd | Nouvelle transversale ferroviaire alpineNTFA,ligne de base du Lötschberg,Projet 1999 Rarogne/tronçon sud |
| law | normale Basislinie | ligne de base normale |
| anal.chem. | Peakbreite an der Basislinie | largeur du pic à la base |
| chem. | Peakbreite auf der Basislinie | largeur du pic au niveau de la ligne de base |
| chem. | Peakbreite zwischen den Tangenten an der Basislinie | largeur du pic au niveau de la ligne de base |
