Terms for subject United Nations containing BEI

German	French
Aktionsplan für internationale Zusammenarbeit bei der Ausmerzung des unerlaubten Anbaus von Betäubungsmittelpflanzen und für Alternative Entwicklung	Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution
Feststellung, wer bei dem geplanten Referendum über die Westsahara stimmberechtigt sein soll	processus d'identification
Integrierter Rahmenplan für handelsbezogene technische Hilfe, einschließlich des Aufbaus menschlicher und institutioneller Kapazitäten, zur Unterstützung der am wenigsten entwickelten Länder bei ihrer Handels- und handelsbezogenen Tätigkeit	Cadre intégré d'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés
Konferenz der Vereinten Nationen zur Überprüfung der Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten	Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects
Leitlinien für den Einsatz von Militär- und Zivilschutzmitteln bei der Katastrophenhilfe	Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe
Treuhandfond für die Unterstützung bei der Minenräumung	fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage
Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen	Convention concernant la réparation des accidents du travail