Terms for subject Taxes containing Ausschuss

German	French
AKP-EWG-Ausschuß für Zusammenarbeit im Zollwesen	Comité de coopération douanière ACP-CEE
Ausschuss EG-Türkei für Zusammenarbeit im Zollwesen	comité mixte de l'union douanière CE-Turquie
Ausschuss für allgemeine Zollregelungen	Comité de la réglementation douanière générale
Ausschuss für Beitreibung	Comité du recouvrement
Ausschuss für das Einheitspapier	Comité du document administratif unique
Ausschuss für den Zollwert	Comité de la valeur en douane
Ausschuss für die CO2- und Energiesteuer	comité de la taxe CO2/énergie
Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt Fiscalis	comité Fiscalis
Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt Fiscalis	Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur Fiscalis
Ausschuss für Mehrwertsteuer	Comité de la taxe sur la valeur ajoutée
Ausschuss für Mehrwertsteuer	Comité de la TVA
Ausschuss für Zollbefreiungen	Comité des franchises douanières
Ausschuss für Zolllager und Freizonen	Comité des entrepôts douaniers et des zones franches
Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens	Comité de coopération douanière
Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG-Türkei	Comité de coopération douanière CEE-Turquie
Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen	Comité de coopération douanière
Ausschuss von Regierungssachverständigen zur Anpassung der nationalen Steuersysteme für Nutzfahrzeuge	Comité d'experts gouvernementaux pour l'aménagement des systèmes nationaux de taxes sur les véhicules utilitaires
Ausschuss von Regierungssachverständigen zur Koordinierung der Untersuchungen der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Einführung eines gemeinsamen Systems der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege	Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transport
Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer	Comité de la TVA
Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer	Comité de la taxe sur la valeur ajoutée
Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer	Comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée
Beratender Ausschuss für Zoll und indirekte Steuern	comité consultatif en matière douanière et de fiscalité indirecte
Fiscalis-Ausschuss	Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur Fiscalis
Fiscalis-Ausschuss	comité Fiscalis
gemeinschaftlicher Ausschuss für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung	comité communautaire de coordination de la lutte antifraude
HS-Ausschuss	comité du système harmonisé
MATTHAEUS-Ausschuss	comité Matthaeus
"MATTHAEUS-TAX"-Ausschuss	Comité MATTHAEUS-TAX
sogenannter Ruding-Ausschuss	Comité Ruding
Ständiger Ausschuss der Leiter der nationalen Steuerverwaltungen	comité permanent des dirigeants des administrations fiscales nationales
Ständiger Ausschuss für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung MWSt.	Comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects TVA
Ständiger Ausschuss für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung einschließlich des Programms Fiscalis	Comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme "Fiscalis"
Ständiger Ausschuß für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung	comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects
Ständiger Ausschuß für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung	comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme "Fiscalis"