Terms for subject Energy industry containing Aus

German	French
aus Fasermaterial gewickeltes Schwungrad	volant bobiné
automatische Ein-Aus-Regelung	réglage automatique par tout ou rien
Biobrennstoff aus städtischem und industriellem Abfall	biocombustible issu des déchets urbains
Biobrennstoff aus städtischem und industriellem Abfall	biocombustible d'origine urbaine
Bitumen aus Erdöl	bitume de pétrole
Ein-Aus-Betriebsweise	mode de fonctionnement par tout ou rien
Elektrizitätserzeugung aus Wärmekraft	production d'électricité thermique
Energie aus Meeresströmungen	énergie des courants marins
Energiegewinnung aus Abfällen	production d'énergie à partir des déchets
Erdgas aus übertiefen Lagerstätten	"gaz profond"
Inanspruchnahme der Erzeugungsanlagen, Abrufung aus den Erzeugungsanlagen, Einspeisung aus den Erzeugungsanlagen	appel des installations de production
Koks und Schwelkoks, aus Steinkohle, zur Herstellung von Elektroden, und Koks aus Torf	coke et semi-coke de houille pour la fabrication des électrodes et coke de tourbe
Kraftstoff aus Biomasse	combustible issu de la biomasse
Kraftstoff aus Biomasse	carburant ex-biomasse
Lyrabogen aus Faltenrohr	lyre en tube plissé
Methylester aus Raps	ester-méthylique de colza
photovoltaischer Modul aus kristallinem Silizium	module photovoltaïque au silicium cristallin
Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30/EG	Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE
Schwachgas aus Kohle	gaz de houille pauvre
Schwungrad aus Faserverbundwerkstoffen	volant stratifié
Solargebaüde mit einer Kombination aus aktivem und passivem System	bâtiment solaire équipé d'un système mixte actif et passif
Strom aus Wasserkraftwerken	houille blanche
Stromerzeugung aus Kernenergie	production d'électricité nucléaire
Stromerzeugung aus Kernenergie	production nucléaire d'électricité
Stromerzeugung aus Kernenergie	production électrique nucléaire
Stromerzeugung aus Kernenergie	production électronucléaire
Stromerzeugung aus Kernenergie	production d'électricité d'origine nucléaire
Stromgewinnung aus Wasserkraft	énergie hydroélectrique
U-Bogen aus glattem Rohr	lyre en tube lisse