Terms for subject Social science containing Aus

German	French
Abwanderung aus der Landwirtschaft	désaffectation de l'agriculture
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Aus- und Weiterbildung im Technologiebreich	Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies
Arbeitnehmer, die aus einem Land in ein anderes Land abwandern	travailleurs que se déplacent d'un pays à l'autre
aus der Verantwortung entlassen	déresponsabiliser
aus einer gesellschaftlichen Klasse ausstreichen	déclasser
aus einer Klasse austreten	se déclasser
aus- und einwandernde Arbeitnehmer	migrants
Ausscheiden aus dem Dienst	cessation définitive des fonctions
berufliche Aus- und Weiterbildung	formation professionnelle et perfectionnement
Entschädigung aus Arbeitslosenversicherung	indemnité versée par l'assurance chômage
Europäische Charta für das Recht auf Wohnen und den Kampf gegen Ausgrenzung aus dem Wohnungsmarkt	Charte européenne pour le droit à habiter et la lutte contre l'exclusion
Handel mit Kindern aus der Dritten Welt	marché d'enfants du tiers monde
herkömmliche Falle aus Holz	piège traditionnel en bois
Intoleranz aus religiösen Gründen	intolérance religieuse
Prämie bei Ausscheiden aus dem Dienst	prime de départ
schrittweises Ausscheiden aus dem Erwerbsleben	retraite progressive
Urlaub aus familiären Gründen	congé pour raisons familiales
Vorruhestandsregelung mit Herausnahme der Flächen aus der landwirtschaftlichen Nutzung	prépension avec abandon de terres
Zeitkarte aus sozialen Gründen	abonnement social
Zeitpunkt des Ausscheidens aus dem Erwerbsleben	moment de la retraite
Zeitpunkt für das Ausscheiden aus dem Erwerbsleben	moment de la retraite