Terms containing Aufarbeitung

Subject	German	French
energ.ind., el.	Anlage zur Brennstoffherstellung und Aufarbeitung	usine de fabrication et de traitement du combustible
transp.	Aufarbeitung der Laschen	rematriçage des éclisses
transp.	Aufarbeitung der Schwellen	renforcement des traverses
transp.	Aufarbeitung der Schwellen	consolidation des traverses
agric.	Aufarbeitung des Teiges	mise en forme
construct.	Aufarbeitung nach Schablone	traitement d'ornements et de dessins au patron
environ.	Aufarbeitung von Altöl	transformation d'huiles usagées
environ.	Aufarbeitung von Altöl	traitement d'huiles usagées
forestr.	Aufarbeitungs-und Lagerplatz	dépôt
nucl.phys.	Beratender Ad-hoc Ausschuss für die Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe	Comité consultatif ad hoc en matière de retraitement des combustibles nucléaires irradiés
nucl.pow.	Beratender Programmausschuß "Aufarbeitung und Lagerung radioaktiver Abfälle"	Comité consultatif en matière de gestion du programme "Traitement et stockage des déchets radioactifs"
nucl.phys.	chemische Aufarbeitung	traitement de régénération chimique
gen.	die zur Aufarbeitung geeigneten Rueckstaende	les résidus fertiles
nucl.pow.	pyrometallurgische Aufarbeitung	traitement pyrometallurgique
nucl.pow.	pyrometallurgische Aufarbeitung	methode pyrometallurgique
nucl.phys.	Satzung der Europäischen Gesellschaft für die chemische Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe EUROCHEMIC	Statuts de la Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés EUROCHEMIC
nucl.phys.	trockene Aufarbeitung	retraitement par voie sèche
busin., labor.org.	Vorratsbestände in Aufarbeitung	approvisionnements en cours de réparation
nucl.phys.	waessrige Aufarbeitung	retraitement par voie humide
environ., nucl.phys.	waessrige Aufarbeitung	traîtement du combustible irradié par voie humide
gen.	zur Aufarbeitung geeignete Rückstände von spaltbaren Stoffen, EAGV 62	résidus fertiles
law	Übereinkommen über die Gründung der Europäischen Gesellschaft für die Aufarbeitung bestrahlter KernbrennstoffeEUROCHEMICAufhebung	Convention relative à la constitution de la société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiésEUROCHEMICAbrogation
law	Übereinkommen über die Gründung der Europäischen Gesellschaft für die Aufarbeitung bestrahlter KernbrennstoffeEUROCHEMIC	Convention relatif à la constitution de la société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiésEUROCHEMIC
gen.	Übereinkommen über die Gründung der Europäischen Gesellschaft für die chemische Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe - EUROCHEMIC	Convention relative à la constitution de la Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés - EUROCHEMIC