 |
| German | French |
| Abruf-Betriebsart | régime d’interrogation |
| Abruf-Interruptsystem | système d’interruption d’interrogation (Unterbrechungssystem mit programmierter zyklischer Anforderungsabfrage) |
| Abruf-Strukturprinzip | structure d’interrogation (auf Testabfrage orientierte Architektur) |
| Video auf Abruf | vidéo à la demande |
| Video auf Abruf | vidéo par requête |