Terms for subject General containing Ablehnung

German	French
Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher Eignung	refus d'engagement pour inaptitude physique
Ablehnung des Kurantrags	décision de rejet de demande de cure
Ablehnung des Vertrags durch Referendum	rejet du traité par référendum
Ablehnung eines Vorschlags der Kommission	rejet d'une proposition de la Commission
Aufhebung der Ablehnung einer Bewerbung	annulation d'un rejet de candidature
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde	décision explicite de rejet d'une réclamation
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde	décision explicite de rejet d'une réclamation
Ausschliessung und Ablehnung	récusation
bestätigende ausdrückliche Ablehnung	rejet explicite confirmatif
die Annahme oder Ablehnung empfehlen	conclure à l'adaption ou au rejet
ein Antrag auf Ablehnung des Textes	une motion de rejet du texte
stillschweigende Ablehnung	décision implicite de rejet
stillschweigende Ablehnung der Beschwerde	rejet implicite de la réclamation