Terms for subject General containing Abläufer

German	French
Ablauf der Referendumsfrist	expiration du délai référendaire
Ablauf der Sitzung	déroulement de la séance
die Bedingungen fuer einen geordneten Ablauf der Wanderbewegung der Arbeitskraefte	les conditions dans lesquelles le mouvement ordonné des travailleurs pourrait avoir lieu
Manipulator mit festgelegtem Ablauf	manipulateur automatique à séquence fixe
waehrend der Ausuebung und nach Ablauf ihrer Amtstaetigkeit	pendant la durée de leurs fonctions et après la cessation de celles-ci
Zulauf und Ablauf von Sendungen	amenée et évacuation des envois